紀夢

紀夢原文

風雨孤舟夢細君，相逢還是舊憨勤。

熏籠添火烘雙被，繡閣懸燈剌五紋。

舊貌尚留前日靨，病腰猶束嫁時裙。

覺來離恨知多少，屈指東風十四春。

詩詞問答

問：紀夢的作者是誰？答：江源
問：紀夢寫於哪個朝代？答：明代
問：紀夢是什麼體裁？答：七律

注釋

1. 七言律詩　押詞韻第六部

參考注釋

風雨

(1).風和雨。 宋 蘇軾 《次韻黃魯直見贈古風》之一：“嘉穀臥風雨，稂莠登我場。”《醒世恆言·李汧公窮邸遇俠客》：“風雨蕭蕭夜正寒，扁舟急槳上危灘。”

(2).颳風下雨。《書·洪範》：“月之從星，則以風雨。” 晉 乾寶 《搜神記》卷十四：“王悲思之，遣往視覓，天輒風雨，嶺震雲晦，往者莫至。”

(3).比喻危難和惡劣的處境。《漢書·朱博傳》：“﹝ 朱博 ﹞稍遷為功曹，伉俠好交，隨從士大夫，不避風雨。” 曹禺 《北京人》第一幕：“事實上 愫方 哀憐他，沉默地庇護他，多少憂煩的事隱瞞著他，為他遮蔽大大小小無數次的風雨。”參見“ 風雨如晦 ”。

(4).比喻紛紛的議論和各種各樣的傳說。《文匯報》1992.2.15：“ 周 余 離婚，被毫不留情的新聞界大肆渲染，重筆濃墨，鬧得滿城風雨。”參見“ 滿城風雨 ”。

孤舟

孤獨的船。 晉 陶潛 《始作鎮軍參軍經曲阿作》詩：“眇眇孤舟游，緜緜歸思紆。” 宋 陸游 《戲題江心寺僧房壁》詩：“史君千騎駐霜天，主簿孤舟冷不眠。” 明 高啟 《出郭舟行避雨樹下》詩：“一片春雲雨滿川，漁簑欲借苦多緣。多情水廟門前柳，庶我孤舟半日眠。”

細君

(1) 妻子的代稱

歸遺細君,又何仁也。——《漢書·東方朔傳》

(2) 妾

我家老爺…另娶兩位細君。——清· 李漁《奈何天》

相逢

彼此遇見;會見

偶然相逢

還是

(1) 表示行為、動作或狀態保持不變,或不因上文所說的情況而改變

(2) 儘管發生了以前的事或以 * 慮過,仍要

今天咱們還是裝運木料

(3) 仍然,照樣

多年不見,他還是那么年輕

(4) 提議“是否這樣”之意

你還是帶上雨衣為好

(5) 在可供選擇的東西、狀況或過程中的挑選

你去,還是他去

(6) 另一方面

雖然嗓音嘶啞而聒耳,但她還是有著一股吸引人的熱情

熏籠

亦作“燻籠”。一種覆蓋於火爐上供薰香、烘物和取暖用的器物。《太平御覽》卷七一一引《東宮舊事》：“太子納妃，有漆畫手巾熏籠二，條被熏籠三。” 唐 王昌齡 《長信秋詞》之一：“熏籠玉枕無顏色，臥聽南宮清漏長。” 前蜀 薛昭蘊 《醉公子》詞：“床上小燻籠， 韶州 新退紅。”《紅樓夢》第五一回：“ 晴雯 只在熏籠上圍坐。” 郁達夫 《日本竹枝詞》之七：“紈扇秋來惹恨多，熏籠斜倚奈愁何？”

添火

(1).增設火爐，用於取暖。據 清 富察敦崇 《燕京歲時記·添火》記載， 北京 居民照例於十月初一添設煤火，次年二月初一撤火。

(2).向爐子裡加燃料。謂燒飯。 老舍 《離婚》第六：“老太太，您添火哪？”

繡閣

舊時女子閨房

前日

前天,昨天的前一天

招前日賓客。——清· 侯方域《壯悔堂文集》

離恨

因別離而產生的愁苦。 南朝 梁 吳均 《陌上桑》詩：“故人寧知此，離恨煎人腸。” 南唐 李煜 《清平樂》詞：“離恨恰如春草，更行更遠還生。”《兒女英雄傳》第二一回：“把這一腔離恨，哭個痛快。” 李大釗 《送別幼衡》詩：“壯別天涯未許愁，盡將離恨付東流。”

多少

(1) 指量度或數量大小

南朝四百八十寺,多少樓台煙雨中。——唐· 杜牧《江南春絕句》

你有多少錢

(2) 或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數量或價格)

按多少錢一里收費

(3) 稍微

天氣多少有些變化

(4) 疑問代詞

(5) 問數量

正不曾問得你多少價錢。——《水滸傳》

(6) 表示不定的數量

最後終於寫出來了——作了多少努力,得到了多少歡樂,只有這位業餘作者才知道

屈指

彎著指頭計數

屈指一算,離家已經十五年了

東風

(1) 從東方吹來的風

小樓昨夜又東風。——南唐· 李煜《虞美人》

(2) 春天的風

(3) 比喻革命的巨大力量或高漲的革命氣勢

東風吹向天地外,盪盡人間群魔妖。——《天安門詩八首》