減字木蘭花原文
江南春水。羅幕黃昏寒未退。
好個相知。
唱到姮娥斂黛眉。
夜闌人醉。
風露無情花有淚。
畫角殘時。
一片參旗紅杏西。
詩詞問答
問:減字木蘭花的作者是誰?答:朱敦儒
問:減字木蘭花寫於哪個朝代?答:宋代
問:減字木蘭花是什麼體裁?答:詞
問:朱敦儒的名句有哪些?答:朱敦儒名句大全
譯文和注釋
譯文
春日的南方江水像清酒一樣碧藍,遊子來來往往,以船為家,這便是畫裡的蕭湘勝境了。
忽然間,看這幅畫,我不知在畫境,還是夢境,而現在我只能鞍馬風沙度餘生了。
注釋
宗之:金人楊伯淵,字宗之,累官山東東路轉運使。序:古代建築中,隔開正堂東西夾室的牆,即東西廂。瀟湘:瀟水和湘水,在今湖南。
春水:春天的河水。
客子:離家在外的人。
畫圖:圖畫。
詩文賞析
被羈留於金國的宋朝文人常常在題畫詩詞中寄寓其思念家國、眷戀故鄉的情懷。吳激飽經優患,身陷絕域,心繫宋室,麥秀黍離之痛、去國懷鄉之思無時無刻不在他心頭縈迴。這首詩是其代表作之一。
詩詞推薦
名句推薦
- 人生無根蒂,飄如陌上塵。陶淵明《雜詩》
- 好名羈行,重利無虧。來俊臣《羅織經·保身卷第七》
- 樂遊原上清秋節,鹹陽古道音塵絕。
- 片雲天共遠,永夜月同孤。
- 道雖邇,不行不至;事雖小,不為不成。荀子《荀子·修身》
- 酒闌歌罷玉尊空,青缸暗明滅。
- 形相雖惡而心術善,無害為君子也。荀子《荀子·非相》
- 夫大寒至,霜雪降,然後知松柏之茂也。劉安及其門客《淮南子·俶真訓》
- 看雪飛、苹底蘆梢,未如鬢白。吳文英《瑞鶴仙·秋感》
- 荷花嬌欲語,愁殺蕩舟人。李白《淥水曲》
