倚晴樓即事原文
每當愁霖候臨,倚晴願呈快霽。
亦有望雨朝倚,晴見輒厭其義。
為願為厭樓豈知,由來好惡因人意。
春雪優沾麥壟潤,斯時晴雨均宜際。
然而目前雨究佳,謂樓可弗循名遂。
詩詞問答
問:倚晴樓即事的作者是誰?答:乾隆
問:倚晴樓即事寫於哪個朝代?答:清代
注釋
1. 押詞韻第三部 出處:御製詩四集卷九十六
參考注釋
每當
在任何時候;無論何時
每當他離開住宅的時候,他總是帶著他的傘
愁霖
久雨。雨久使人愁,故稱。《初學記》卷三引《纂要》:“雨久曰苦雨,亦曰愁霖。” 南朝 梁 江淹 《雜體詩·效張協<苦雨>》:“有弇興春節,愁霖貫秋序。” 唐 陸龜蒙 《奉酬苦雨見寄》詩:“螢飛漸多屋漸薄,一注愁霖當面落。” 宋 朱熹 《秋夕懷子厚》詩之二:“浮雲蔽中天,愁霖隔秋牕。” 清 李漁 《蜃中樓·獻壽》:“俺則得急把愁霖止,忙將餘沫吞。”
有望
有可能性,有希望
勝利有望
由來
(1)
(2) 事情發生的原因
(3) 歷來;自始以來;從發生到目前
由來已久
好惡
偏好;喜好
翻譯時不應根據自己的好惡改變原文的意思
人意
人的意願、情緒
不滿人意
麥壟
見“ 麥隴 ”。
然而
從另一方面來說——表示轉折關係
樂曲終止了,然而無人離席
然而汝亦不在人間。——清· 袁枚《祭妹文》
目前
當前,現在
目前我掌握的材料