題文徵明仿古十二頁·其一·仿王維海山仙觀

原文

崇椒仙觀俯滄瀛，誰泛樓船一葉輕。

徐福非關權避世，成連應為巧移情。

詩詞問答

問：《題文徵明仿古十二頁·其一·仿王維海山仙觀》的作者是誰？答：乾隆
問：該詩寫於哪個朝代？答：清代
問：該詩是什麼體裁？答：七絕

注釋

1. 七言絕句　押庚韻　出處：御製詩三集卷八十五

參考注釋

仙觀

道觀的美稱。 唐 於鵠 《送唐中丞入道》詩：“朱門鴛瓦為仙觀，白領狐裘出帝城。” 唐 貫休 《秋懷赤松道士》詩：“仙觀在雲端，相思星斗寒。”

滄瀛

(1).滄海，大海。 南朝 陳 沉炯 《歸魂賦》：“百萬之虜，俄成魚鱉。千仞之阜，倏似滄瀛。” 明 黃洪憲 《山海關》詩：“長城古堞俯滄瀛，百二河山擁 上京 。” 清 龔自珍 《投李觀察宗傳》詩：“汪汪無盡意，對面即滄瀛。” 周實 《哭洗酲》詩：“其時狂奴負狂名，少年眼底隘滄瀛。”

(2).指東方海隅之地。 唐 李白 《東海有勇婦》詩：“舍罪警風俗，流芳播滄瀛。”

樓船

高大有樓的戰船

一葉

(1).一片葉子。《列子·說符》：“ 宋 人有為其君以玉為楮葉者，三年而成…… 列子 聞之曰：‘使天地之生物，三年而成一葉，則物之有葉者寡矣。’” 唐 李白 《贈別舍人弟台卿之江南》詩：“梧桐落金井，一葉飛銀牀。” 元 耶律楚材 《乞茶詩》之三：“玉屑三甌烹嫩蕊，青旗一葉碾新芽。”參見“ 一葉知秋 ”。

(2).比喻小船。 唐 司空圖 《自河西歸山詩》之一：“一水悠悠一葉危，往來長恨阻歸期。” 前蜀 韋莊 《酬吳秀才霅川相送》詩：“一葉南浮去似飛， 楚 鄉雲水本無依。” 宋 蘇軾 《贈邵道士》詩：“相將乘一葉，夜下 蒼梧 灘。” 明 宋濂 《龍眠居士畫十八應真相贊》：“未入水時，一葉已渡。”

(3).一頁。

徐福

即 徐市 。《史記·淮南衡山列傳》：“又使 徐福 入海求神異物。” 清 梁玉繩 《史記志疑》卷三四：“ 徐市 又作 福 者，市與芾同，即黻字，語轉又為福，非 徐 有兩名。” 清 趙翼 《讀史》詩之四：“ 徐福 既入海，一去不復還。”

非關

不是因為；無關。 唐 宋之問 《燕巢軍幕》詩：“非關憐翠幕，不是厭朱樓。” 明 劉基 《張子英閒止齋》詩之三：“築室在城市，而無闤闠聲。非關遠人世，慮滌境自清。” 清 李漁 《奈何天·伙醋》：“非關今日麵皮嬌，祇為當年舌太饒。”

避世

離世隱居,避免和外界接觸

成連

春秋 時著名琴師。傳說 伯牙 曾學琴於 成連 ，三年未能精通。 成連 因與 伯牙 同往東海中 蓬萊山 ，使聞海水激盪、林鳥悲鳴之聲， 伯牙 嘆曰：“先生將移我情。”從而得到啟發，技藝大進，終於成為天下妙手。見 唐 吳兢 《樂府古題要解·水仙操》。 元 耶律楚材 《鼓琴》詩：“清興騰八表， 成連 何必尋。” 清 張梁 《彈琴》詩：“ 鍾期 既已亡， 成連 誰能尋？” 林景行 《獨歸》詩：“正愁風雨崩騰夕，難訪 成連 到海濱。”

移情

改變人的情操