解佩令·自題詞集

作者:朱彝尊 朝代:清代

解佩令·自題詞集原文

十年磨劍,五陵結客,把平生、涕淚都飄盡。
老去填詞,一半是,空中傳恨。
幾曾圍、燕釵蟬鬢?
不師秦七,不師黃九,倚新聲、玉田差近。
落拓江湖,且分付、歌筵紅粉。
料封侯、白頭無分!

詩詞問答

問:解佩令·自題詞集的作者是誰?答:朱彝尊
問:解佩令·自題詞集寫於哪個朝代?答:清代
問:朱彝尊的名句有哪些?答:朱彝尊名句大全

朱彝尊解佩令·自題詞集書法欣賞

朱彝尊解佩令·自題詞集書法作品欣賞
解佩令·自題詞集書法作品

譯文和注釋

譯文
十年磨礪寶劍,在豪傑聚集地區結交賓客,把平生的眼淚都飄落乾盡。年華老去填寫歌詞,有一半是在虛空中傳遞愁恨。身邊幾時曾經圍繞著頭戴玉燕釵、鬢式如蟬翼的美人?
不學習秦觀詞的婉約,不學習黃庭堅詞的奇崛,依照新的聲調填詞和張炎所作風格大致相近。漫遊江湖,放浪不羈,姑且吩咐筵席上紅粉歌女演唱遣興。料想自己直到頭髮全白,也沒有封侯的緣分。

注釋
解佩令:詞牌名。始見北宋晏幾道《小山樂府》。雙調六十六字,上下片各五仄韻。亦有少葉二至三韻者。
詞集:指朱彝尊的詞集《江湖載酒集》,凡三卷,編成於康熙十一年(1672年)。
十年磨劍:比喻多年刻苦磨練。
五陵:指西漢五個皇帝陵墓,即高帝長陵、惠帝安陵、景帝陽陵、武帝茂陵、昭帝平陵,均在今陝西鹹陽市附近,渭水北岸。漢元帝以前,每立陵墓,輒遷徙四方豪富及外戚在此附近居住,令其供奉園陵。後因以五陵代指豪門大族。
結客:結交賓客,多指結交豪俠之士。
空中傳恨:比喻虛浮的言情之作。
燕釵蟬鬢(bìn):代指女子。燕釵:一種燕形的釵;蟬鬢:古代婦女髮式的一種。
秦七:北宋詞人秦觀,排行第七。
黃九:北宋詞人黃庭堅,排行第九。
倚新聲:按新譜填詞。
玉田差近:謂詞人所填詞接近張玉田。或謂自己博採眾長,達於新境,回視張炎,似與己差近。玉田:南宋詞人張炎的號。
落拓:放浪不羈。
江湖:泛指四方各地。
歌筵(yán):有歌伎唱曲勸酒的筵席。
紅粉:胭脂和鉛粉,女子化妝品。

詩文賞析

詞人少壯時曾與愛國志士結交,從事抗清復明鬥爭,後來事敗出亡,飄零四方。於是詞人將這時期所作的部分詞篇編成《江湖載酒集》,並題了這首詞。

詩詞推薦

  • 長歌行

    沈約南北朝〕春隰荑綠柳。寒墀積皓雪。依依往紀盈。霏霏來思結。思結纏歲晏。曾是掩初節。初節曾不掩。浮榮逐弦缺。弦缺
  • 次劉東仲見寄詠

    徐瑞宋代〕丰姿明玉樹,清倫瀉秋泉。霧豹文何澤,風鶯息自仙。超然由靜悟,妙處可言傅。倘遂卜類顧,游從不計年。
    解佩令·自題詞集原文_解佩令·自題詞集的賞析_古詩文
  • 田家嘆

    陳造宋代〕五月之初四月尾,菖蒲葉長楝花紫。淮鄉農事不勝忙,日落在田見星起。前之不雨甫再旬,身疇已復生龜紋。近者
  • 從軍行

    謝惠連南北朝〕趙騎馳四牡。吳舟浮三翼。弓予有恆用。殳鋋無蹔息。
  • 送張無夢歸天台

    章得象宋代〕瓊台東畔倚岧嶢,縹緲煙霞切絳霄。門外杉松盡顛怪,雲中雞犬自逍遙。水流玉洞桃花出,風過星壇桂子飄。蕙帳
  • 月蝕詩

    盧仝唐代〕新天子即位五年,歲次庚寅,斗柄插子,律調黃鐘。森森萬木夜僵立,寒氣贔屓頑無風。爛銀盤從海底出,出來照
  • 再用前韻二首

    吳潛宋代〕行雨龍公屢易方,魃妖誰敢扇餘殃。田疇接得三年熟,枕簟供來幾夜涼。更喜征夫無減灶,定應行旅不齎糧。寄聲
  • 燕歸梁·春愁

    石延年宋代〕芳草年年惹恨幽。想前事悠悠。傷春傷別幾時休。算從古、為風流。 春山總把,深勻翠黛,千疊在眉頭。不知供
    解佩令·自題詞集原文_解佩令·自題詞集的賞析_古詩文
  • 書懷

    黃庚宋代〕杜門已與俗相違,苔徑荒涼轍跡稀。自愛清涼忘世慮,肯求富貴役心機。隱居盤谷勝金谷,耐著 * 鄙錦衣。百歲
    解佩令·自題詞集原文_解佩令·自題詞集的賞析_古詩文
  • 王濬墓

    羅隱唐代〕男兒未必盡英雄,但到時來即命通。若使吳都猶王氣,將軍何處立殊功。
  • 北窗三友

    白居易唐代〕今日北窗下,自問何所為。欣然得三友,三友者為誰?琴罷輒舉酒,酒罷輒吟詩。三友遞相引,循環無已時。一彈
  • 臥病感春寄魯望

    皮日休唐代〕烏皮几上困騰騰,玉柄清羸愧不能。昨夜眠時稀似鶴,今朝餐數減於僧。藥銷美祿應夭折,醫過芳辰定鬼憎。任是
  • 挽回倅

    王洋宋代〕耐官丞相山河業, * 簾帷社稷勛。四姓風流傳學問,三朝潤澤慶來雲。重車折軸人何力,積閥傳家子有文。史筆
    解佩令·自題詞集原文_解佩令·自題詞集的賞析_古詩文
  • 雪中憶昔五首

    方回宋代〕憶昔凌晨泛雪湖,明天淨地一塵無。略聞倩盼歌金縷,盡聳清揚倒玉壺。屢造廟朝終擯逐,偶登名第自囚拘。即今
  • 秋蝶

    石延年宋代〕飛近素霜時滅沒,去銜紅葉共悠揚。花心何處無休歇,秋蝶雙翎花樹荒。
    解佩令·自題詞集原文_解佩令·自題詞集的賞析_古詩文
  • 郊廟朝會歌辭紹熙元年恭上壽星聖皇太后至尊

    佚名宋代〕大哉乾元,既極形容。坤元德至,實興比隆。實冊閏登,勒崇垂鴻。相我縟備,肅肅雍雍。
  • 搗練子 隴州蕭防判言,將來宜人分娩,是兒

    馬鈺元代〕好性子,好性懷。不須香火不須齋。戴雲包,免了災。內修個,不凡胎。忘機絕慮屏塵埃。產靈童,有大才。
    解佩令·自題詞集原文_解佩令·自題詞集的賞析_古詩文
  • 贈馬十二全玉沿檄過楚頃刻而別

    張耒宋代〕我離海邊方季夏,子時別我西亭下。是時積雨河水深,卻看孤舟放清夜。爾來忽忽冬已闌,歲晚荒涼學官舍。那知
  • 滿江紅 題釣台 君房侯霸字也。子陵有 君房

    張野元代〕釣台千尺,問誰曾占斷,一江新綠。試拜先生眉宇看,何地可容榮辱。遙想當年,故人邂逅,以足加其腹。書生常
  • 雪意

    陸游宋代〕風吼江郊雪意濃,雲如雨陣決雌雄。山寒酒過平時量,窗黑書虧半日功。閒話更端茶灶熟,清詩分韻地爐紅。不須
    解佩令·自題詞集原文_解佩令·自題詞集的賞析_古詩文
解佩令·自題詞集原文_解佩令·自題詞集的賞析_古詩文