原文
張照雖成古,今人曾與居。
且休論彼德,實卻愛其書。
好惡可不慎,豪釐紛已如。
廓填呈七種,假象乃全虛。
豈識西清昔,依然前席初。
笑斯雖細事,未易面欺予。
詩詞問答
問:《伊齡阿進張照字七種皆偽作不堪廁石渠均擲還之並成是什命梁國治書其依稀似者一軸中仍賜彼》的作者是誰?答:乾隆
問:該詩寫於哪個朝代?答:清代
問:該詩是什麼體裁?答:五排
問:乾隆的名句有哪些?答:乾隆名句大全
注釋
1. 五言排律 押魚韻 出處:御製詩四集卷九十二
2. 去聲
參考注釋
今人
現代人;當代人。與“古人”相對。 唐 韓愈 《與馮宿論文書》:“但不知直似古人,亦何得於今人也。” 清 王士禛 《池北偶談·端肅拜》:“今人止以為婦人之禮。” 郭小川 《西出陽關》詩:“風砂呵風砂,只望你不把今人當古人!”
且休
(1).暫且休整;暫且休息。《史記·樂毅列傳》:“寡人之使 騎劫 代將軍,為將軍久暴露於外,故召將軍且休,計事。”《漢書·劉向傳》:“天子召見 向 ,嘆息悲傷其意,謂曰:君且休矣,吾將思之。” 顏師古 註:“且令出外休息。”
(2).莫要。 唐 杜甫 《驅豎子摘蒼耳》詩:“寄語惡少年,黃金且休擲。”《水滸傳》第二七回:“ 武松 道:‘你們且休坐了,趕下嶺去,尋買些酒肉吃。’” 明 葉憲祖 《易水寒》第一折:“且休嗟數奇,待時藏器,佯狂游世。”
好惡
偏好;喜好
翻譯時不應根據自己的好惡改變原文的意思
不慎
不小心
廓填
(1).書法用語。字經雙鉤之後,再填以濃墨。 宋 姜夔 《續書譜·臨》:“雙鉤之法,須得墨暈不出字外,或廓填其內,或朱其背,正肥瘦之本體。”
(2).謂以法書置刻石上,沿其字跡,兩邊用細線鉤出,以便摹刻。 明 楊慎 《丹鉛總錄·字學》:“六朝人尚字學,摹臨特盛,其曰廓填者,即今之雙鉤。”
假象
不符合事物本質的表面現象。也作“假相”
追求真理的假象
西清
(1).西廂清淨之處。《文選·司馬相如<上林賦>》:“青龍蚴蟉於東葙,象輿婉僤於西清。” 郭璞 注引 張揖 曰:“西清者,葙中清浄處也。”後指帝王宮內游宴之處。 宋 徐鉉 《茱萸》詩:“長和菊花酒,高宴奉西清。”
(2). 清 代宮廷內南書房。 清 趙翼 《辰州吊諸桐嶼》詩:“我來東道誰為主,君在西清最有聲。”
依然
照往常,依舊
依然如故
依然有效
前席
《史記·商君列傳》:“ 衛鞅 復見 孝公 。公與語,不自知厀之前於席也。”後以“前席”謂欲更接近而移坐向前。《漢書·賈誼傳》:“ 文帝 思 賈誼 ,徵之。至,入見,上方受釐,坐 宣室 ,上因感鬼神事而問鬼神之本。 誼 具道所以然之故。至夜半, 文帝 前席。” 唐 李商隱 《賈生》詩:“可憐夜半虛前席,不問蒼生問鬼神。” 清 唐才常 《俠客篇》:“前席以置詞,恨血斑雲罍。”
細事
瑣碎的小事
每歲捐十萬緡錢,不是細事。——《新編五代史平話》
未易
不易;難於。 漢 司馬遷 《報任安書》:“僕又佴之蠶室,重為天下觀笑,悲夫悲夫!事未易一二為俗人言也!” 三國 魏 曹植 《與楊德祖書》:“夫街談巷説,必有可采,擊轅之歌,有應風雅,匹夫之思,未易輕棄也。” 清 趙翼 《甌北詩話·韓昌黎詩》:“今觀諸聯句詩,凡 昌黎 與 東野 聯句,必字字爭勝,不肯稍讓……要之二人工力悉敵,實未易優劣。”
面欺
當面欺誣。《史記·季布欒布列傳》:“夫 高帝 將兵四十餘萬眾,困於 平城 ,今 噲 奈何以十萬眾橫行 匈奴 中,面欺!”《漢書·張湯傳》:“上以 湯 懷詐面欺,使使八輩簿責 湯 。” 顏師古 註:“對面欺誣也。” 元 馬致遠 《青衫淚》第四折:“他怎敢面欺著當今駕,他當日為尋春色到兒家。”