御箭連中雙兔

作者:蘇頲 朝代:唐代

御箭連中雙兔原文

宸游經上苑,羽獵向閒田。
狡兔初迷窟,纖驪詎著鞭。
三驅仍百步,一發遂雙連。
影射含霜草,魂消向月弦。
歡聲動寒木,喜氣滿晴天。
那似陳王意,空隨樂府篇。

詩詞問答

問:御箭連中雙兔的作者是誰?答:蘇頲
問:御箭連中雙兔寫於哪個朝代?答:唐代
問:御箭連中雙兔是什麼體裁?答:五排

譯文和注釋

譯文
天子遊獵經過上林苑,士卒負羽箭走向荒田。
三窟之狡兔奔跑快捷,駿馬追趕豈用得上鞭。
網開一面更襯出百步神技,一箭射中雙兔連。
清晨兔影映在含霜草上,魂魄消於如月弓弦。
歡呼聲驚動寒天樹木,洋洋喜氣溢滿了晴天。
哪像陳王那樣子,只能把射獵場面寄於詩篇。

注釋
宸(chén)游:帝王之巡遊,此指天子遊獵。
羽獵:帝王出獵,士卒負羽箭隨從,故稱“羽獵”。
狡:狡猾。窟:洞窟,這裡指窩。
纖(xiān)驪(lí):古駿馬名。詎(jù):豈,怎。
三驅:古王者田獵之制。謂田獵時須讓開一面,三面驅趕,以示好生之德。
含霜草:意指清早草上的霜還未融化。
向月弦:拉開後形狀如滿月的弓弦。
寒木:泛指寒天的樹木。
陳王:指三國魏曹植。曹植生前曾為陳王,去世後諡號“思”,因此又稱陳思王。
樂府篇:指曹植的《名都篇》。

詩文賞析

此詩《文苑英華》卷一八〇編入“省試”類,當為作者參加科舉考試時所作的試律詩,但其具體創作年份難以考證。

詩詞推薦

  • 斷湘弦/萬年歡

    賀鑄宋代〕淑質柔情,靚妝艷笑,未容桃李爭妍。紅粉牆東,曾記窺宋三年。不間雲朝雨暮,向西樓、南館留連。何嘗信,美
    御箭連中雙兔原文_御箭連中雙兔的賞析_古詩文
  • 京師得家書

    袁凱明代〕江水三千里,家書十五行。行行無別語,只道早還鄉。
    御箭連中雙兔原文_御箭連中雙兔的賞析_古詩文
  • 飛來峰

    董嗣杲宋代〕理公著腳五峰前,樹石蒼浮滴翠涎。因指何年飛到此,要棲中國悟來禪。一猿可驗為靈鷲,萬古無言有冷泉。今日
    御箭連中雙兔原文_御箭連中雙兔的賞析_古詩文
  • 發魚台

    文天祥宋代〕晨炊發魚台,碎雨飛擊面。團團四野周,冥冥萬象變。疑是江南山,煙霧昏不見。豈知此中原,今古經百戰。英雄
  • 答對元式詩

    蔡邕兩漢〕伊余有行。爰戾茲邦。先進博學。同類率從。濟濟羣彥。如雲如龍。君子博文。貽我德音。辭之集矣。穆如清風。
  • 臨江仙

    李之儀宋代〕九十桃日春都過桃了,尋常桃偶到江皋桃。水容山態兩相饒。草平天一色,風暖燕雙高。酒病厭厭何計那,飛紅更
    御箭連中雙兔原文_御箭連中雙兔的賞析_古詩文
  • 客去

    陸游宋代〕客來拈麈尾,客去拂床眠。孤夢歸湖上,殘書墮枕邊。幽禽窺戶語,落日傍窗妍。暫爾名朝士,終然是地僊。
  • 再酬

    陳師道宋代〕鄉裡衣冠不絕人,近天尺五隻清門。論文正可簪雙筆,澆舌行看賜上樽。瓊玖每蒙先木李,蜩鳩方共笑飛鯤。固知
  • 再和韻上石塘吳

    王奕宋代〕破笈兵韜久已焚,床頭僅有易書存。一觀周禮歸來後,依舊白雲深閉門。
    御箭連中雙兔原文_御箭連中雙兔的賞析_古詩文
  • 題陳景說詩稿後

    陳鑒之宋代〕倚馬揮萬言,跨驢喔一字。遲速不須論,紉雲看奇思。
    御箭連中雙兔原文_御箭連中雙兔的賞析_古詩文
  • 定風波

    蔡伸宋代〕一曲驪歌酒一鍾。可憐分袂太匆匆。百計留君留不住。□去。滿川煙暝滿帆風。目斷魂銷人不見。但見。青山隱隱
  • 除月二十三日夜夢

    許月卿宋代〕仙君重瞳袞衣明,紅雲一朵當殿楹。千官拜舞環佩鳴,中有一人攝齊升。琅琅敷誦百辟驚,首雲有臣許月卿。合在
  • 題思范軒二首

    張伯玉宋代〕英袞多年去竹軒,更思風節記山樊。抗言後坐遺忠美,通使河源舊策存。詩石欲留千古永,棠陰還對一樓繁。使君
  • 孚舟亭新成賦十絕

    方回宋代〕向來人喚老梢工,解使帆檣八面風。今日釣魚亦無力,劣能聽雨臥船篷。
    御箭連中雙兔原文_御箭連中雙兔的賞析_古詩文
  • 寄遠

    杜牧唐代〕隻影隨驚雁,單棲鎖畫籠。向春羅袖薄,誰念舞颱風?
    御箭連中雙兔原文_御箭連中雙兔的賞析_古詩文
  • 三月二十五日飲方校書園十絕

    劉克莊宋代〕後有良工識苦心,今無善聽孰知音。老來字字趨平易,免被兒童議刻深。
    御箭連中雙兔原文_御箭連中雙兔的賞析_古詩文
  • 劉器之陰山七騎圖

    孔武仲宋代〕北風颯颯邊雲黃,飛沙噎日天慘蒼。駕鵝鳴哀雁不翔,七騎正出陰山旁。山傍陰塵歲無陽,鳥飛墮翼人立僵。犯寒
  • 聞雁

    陸游宋代〕蜻蜓浦中聞雁聲,寒侵短褐客愁生。忽思大散關頭路,雪壓蒙氈夜下程。
    御箭連中雙兔原文_御箭連中雙兔的賞析_古詩文
  • 過漢州留房公湖一日戲和少陵韻二首

    李壁宋代〕子美來湖上,篇篇只愛鵝。昔年惟有此,佳處總無多。竹徑縈新築,荷池引舊波。不應慳五字,共和有陰何。
  • 一翦梅

    史達祖宋代〕誰寫梅溪字字香。沙邊幽夢,常恁芬芳。不知花解伴昏黃。只怕東風,吹斷人腸。小閣無燈月浸窗。香吹羅袖,酒
御箭連中雙兔原文_御箭連中雙兔的賞析_古詩文