兩江總督李世傑奏報秋禾有收詩以志事

原文

兩江歲事報登秋，淮屬清黃漲沴投。

雖曰偏災念隅向，肯教賙賑靳恩稠。

美而未盡善懷怍，一亦已飢在切求。

莫謂鄰村資接濟，荐臻溝壑可忘不。

詩詞問答

問：《兩江總督李世傑奏報秋禾有收詩以志事》的作者是誰？答：乾隆
問：該詩寫於哪個朝代？答：清代
問：該詩是什麼體裁？答：七律

注釋

1. 七言律詩　押尤韻　出處：御製詩五集卷二十六

2. 李世傑奏七月底及閏七月間上下兩江並江西近省各屬均報得雨二三四次稻田揚花吐穗穎栗可觀三省可望一律豐收現在糧價平減其淮揚鳳泗被水處所經撫臣藩司逐一勘明分別極次貧民給予撫恤一兩月目下白露已過其坍損房屋給予修葺銀兩清江浦已將積水車戽沿堤棲止棚民亦陸續還歸安業其文武衙署亦飭量為修整等語覽奏稍為慰藉然今年黃淮並漲雖他屬有收得資接濟而災黎積歉之餘遭此水患繾念無刻去懷也

參考注釋

兩江

清 江南省 和 江西省 的合稱。地轄 江蘇 、 安徽 、 江西 三省。《清會典·戶部·尚書侍郎職掌二》：“ 山東省 之南為 兩江 ，其省三：曰 江南 之 江蘇 ，曰 江南 之 安徽 ，曰 江西 。” 魯迅 《朝花夕拾·瑣記》：“這也無怪，這學堂的設立，原是因為兩江總督（大約是 劉坤一 罷）聽到 青龍山 的煤礦出息好，所以開手的。”

歲事

(1).一年中應做的事。《禮記·王制》：“成歲事，制國用。” 孔穎達 疏：“‘成歲事’者，斷定計要，一歲事成，乃制來歲之國用。”

(2).多指一年的農事。《尚書大傳》卷五：“耰鉏已藏，祈樂已入，歲事已畢，餘子皆入學。” 鄭玄 註：“祈樂當為新穀。” 南朝 宋 顏延之 《重釋何衡陽書》：“薄從歲事，躬歛山田。” 宋 蘇轍 《送龔鼎臣諫議移守青州》詩之二：“新絲出盎冬裘具，貢棗登場歲事休。” 清 趙翼 《恭紀》詩之二：“滄溟無警妖氛熄，絢甸鹹登歲事豐。”

(3).指諸侯每年秋天朝見天子的事。《詩·商頌·殷武》：“歲事來辟，勿予禍適。” 孔穎達 疏：“常以歲時行朝覲之事，來見君王。”《周禮·秋官·小行人》“令諸侯春入貢” 孫詒讓 正義引 清 林喬蔭 曰：“歲事者，君親行之。《大宗伯》‘朝覲宗遇會同’，以其或一歲一行，或數歲一行，故為歲事。”

(4).每年祭祀的事。《儀禮·少牢饋食禮》：“用薦歲事於皇祖伯某。”《漢書·武帝紀》：“其令祠官修山川之祠，為歲事。” 顏師古 注引 孟康 曰：“為農祈也。於此造之，歲以為常，故曰為歲事。”

(5).一年的時序。 宋 梅堯臣 《自感》詩之二：“有生無不老，歲事看秋籜。” 宋 蘇轍 《次韻王鞏元日》：“春風娜娜還吹霰，歲事駸駸已發機。”

登秋

(1).秋收。 三國 魏 曹植 《喜雨》詩：“嘉種盈膏壤，登秋必有成。” 南朝 齊 謝朓 《賽敬亭山廟喜雨》詩：“登秋雖未獻，望歲佇年祥。”

(2).入秋，進入秋涼。 唐 孟浩然 《他鄉七夕》詩：“緒風初減熱，新月始登秋。”

黃漲

黃濁高漲的洪水。 宋 范成大 《墊江縣》詩：“青泥沒髁僕頻驚，黃漲平橋馬不行。”

偏災

猶言大災。指危害很大的災害。 鄭觀應 《盛世危言·旱潦》：“比年北五省水旱偏災，無歲不有。”

賙賑

賑濟。《舊唐書·辛替否傳》：“下人咨嗟，未知賙賑；而營寺造觀，日繼於時。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·辛酉工賑》：“命步軍統領 明安 廣為賙賑，粥廠有所不及， 明 親乘木筏，施散餅餌。”

盡善

十分完善。《論語·八佾》：“子謂《韶》‘盡美矣，又盡善也’；謂《武》‘盡美矣，未盡善也’。” 金 王若虛 《論語辨惑四》：“﹝ 孟莊子 ﹞之不改，意者，其政雖未盡善，而亦不致悖理害事之甚，故有取其不忍改也。” 明 劉基 《春秋明經·會於蕭魚秦人伐晉莒人伐我東鄙圍台》：“屢盟而屢叛，屢叛而屢伐，公亦知服人以威之未盡善矣。”《醒世恆言·賣油郎獨占花魁》：“自此 九媽 將 瑤琴 改做 王美 ，一家都稱為 美娘 ，教他吹彈歌舞，無不盡善。”參見“ 盡善盡美 ”。

鄰村

鄰近的村舍。《南史·孝義傳·郭世通》：“鄰村大小莫有呼其名者。” 魯迅 《吶喊·阿Ｑ正傳》：“聽說那鄰村的航船 七斤 便著了道兒，弄得不像人樣子了。” 雁翼 《夥伴》詩：“到鄰村，我去拜訪一位朋友。”

接濟

以財物等資助他人

荐臻

接連地來到；一再遇到。《墨子·尚同中》：“飄風苦雨，荐臻而至者，此天之降罰也。”《國語·楚語下》：“嘉生不降，無物以享，禍災荐臻，莫盡其氣。”《北史·魏紀三·孝文帝》：“數州災水，飢饉荐臻，致有賣鬻男女者。” 清 陳壽祺 《再與總督汪尚書書》：“ 福州 連歲水潦荐臻，今年晚穫未豐，雜糧大損。”

接連到來；屢次降臨。薦，通“ 洊 ”。《詩·大雅·雲漢》：“天降喪亂，飢饉荐臻。”《漢書·孔光傳》：“如貌、言、視、聽、思失，大中之道不立，則咎徵荐臻，六極屢降。” 宋 孫光憲 《北夢瑣言》卷六：“ 唐 自 安 史 以來，兵難荐臻，天子播越，親衛戎柄，皆付大閹。”《明史·王竑傳》：“比年飢饉荐臻，人民重困。”

溝壑

溪谷,山澗

雖少,願及未填溝壑而托之。——《戰國策·趙策》“填溝壑”,此處是死的意思

世間溝壑中水鑿之處,皆有植土龕岩,亦此類耳。——宋· 沈括《夢溪筆談》