荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌

作者:范成大 朝代:宋代

原文

千峰萬峰巴峽里,不信人間有平地。
渚宮回望水連天,卻疑平地元無山。
山川相迎復相送,轉頭變滅都如夢。
歸程萬里今三千,幾夢即到石湖邊。

詩詞問答

問:《荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌》的作者是誰?答:范成大
問:該詩寫於哪個朝代?答:宋代
問:范成大的名句有哪些?答:范成大名句大全

書法欣賞

范成大荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌書法作品欣賞
荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌書法作品

譯文和注釋

譯文
長江三峽千峰萬巒綿延數千里,行進其中哪信人間有平地。
渚宮遙望水天連成一片,卻又懷疑大地本無山巒。
山水迎我入蜀今又送我下江東,回首沉思變幻明滅一切都如夢境
歸程迢迢萬里如今行路已三千,幾番入夢返至石湖邊。

注釋
①荊渚:指湖北江陵,江陵舊為荊州治所,春秋時有渚宮,故稱荊渚。中流:指行船在江中。巫山:在今四川湖北兩省交界處,長江穿流其中,成巫峽。無復一點:不再有一點形象了。短歌:相對長歌而言,指短小的歌行詩。
②巴峽:原指四川嘉陵江峽,這裡借指長江三峽,即瞿峽、巫峽、西陵峽。
③不信:那信。
④渚宮:春秋時楚國的別宮,故址在江陵縣。據作者《吳船錄》描述:“淳熙丁酉八月壬申、癸酉泊沙頭,江陵帥辛棄疾幼安招游渚宮。敗荷剩水雖有野意,而故時樓觀無一存者。後人作小堂亦草草。”
⑤元:通“原”。
⑥山川:山水。
⑦變滅:變幻而消失了。
⑧今:而今、如今。
⑨石湖:在蘇州市西南,界於吳縣、吳江之間,西南通太湖,北通橫塘,風景優美,是作者別業所在,作者晚年住在這裡,因自號石湖居土。

詩文賞析

南宋孝宗淳熙三年(公元1176年),范成大辭去四川制置使職務,淳熙四年(1177年)五月,離成都東下。八月,抵達湖北江陵,剛好這時候詞人辛棄疾知江陵府兼湖北安撫使,邀他同游渚宮,詩人有感於山川、世事、仕途寫下此詩,藉以抒發世事如夢及思歸之情。

詩詞推薦

  • 即事

    章甫宋代〕風急收殘雨,花輕點客衣。江山爭秀髮,燕雁不同飛。異縣交遊少,中原信息稀。王師戰甚苦,方解蔡州圍。
    荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌原文_荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌的賞析_古詩文
  • 妙智洞

    陳堯叟宋代〕追憶經行三十年,漫山桃李競爭妍。於今棠棣花成萼,我已童 * 酒紅。
    荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌原文_荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌的賞析_古詩文
  • 紅牡丹

    王維唐代〕綠艷閒且靜,紅衣淺復深。花心愁欲斷,春色豈知心。
    荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌原文_荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌的賞析_古詩文
  • 和江虞仲華山二絕仙人掌

    鄭剛中宋代〕意象軒軒勢入雲,為誰出手若經綸。夜扶星斗朝擎日,氣力何知幾萬鈞。
    荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌原文_荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌的賞析_古詩文
  • 崔成州將赴官招客劇飲次袁主管韻

    項安世宋代〕段家池館已灰煙,更說江家六百年。但有小橋通綠水,不妨高閣看青天。鐘山月到東城有,淮口潮來上閘邊。兩行
    荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌原文_荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌的賞析_古詩文
  • 春盡日

    白居易唐代〕芳景銷殘暑氣生,感時思事坐含情。無人開口共誰語,有酒回頭還自傾。醉對數叢紅芍藥,渴嘗一碗綠昌明[蜀茶
    荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌原文_荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌的賞析_古詩文
  • 三月六日再用韻二首

    方回宋代〕忘形爾汝日詩酒,閉戶拒客笑泄柳。慷慨酩酊屬我輩,若楚雲夢吞 * 。隔橋暫許作鄰人,莫待寄書憑雁鱗。聚首
    荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌原文_荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌的賞析_古詩文
  • 留別博州官楊丹

    張詠宋代〕郊亭欲別時,霜葉翻空日。男兒志在乘長風,去便離憂慘顏色。鏌鋣煌煌對尊酒,醉舞不成空握手。恥唱悠悠易水
  • 太上皇后輓詩

    王炎宋代〕大帝資陰德,吾皇仰母慈。盛儀猶浣服,新樂在含飴。玉冊將增慶,椒庭遽共悲。憂勤終損壽,天道果難知。
    荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌原文_荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌的賞析_古詩文
  • 留題張氏頤文閣

    金君卿宋代〕鄱陽才子鍾慶門,巍冠大帶何紛紛。誠心東道自頤養,霧豹蔚彧珍其文。朱欄碧瓦江之垠,更敞高閣凌煙氛。煙中
  • 金剛隨機無盡頌非說所說分第二十一

    釋印肅宋代〕南嶽與天台,皆入鼻孔內。試識破野狐精,你作麽生會。
  • 益壽美金花

    侯善淵元代〕回頭省悟。識破浮生如一夢。棄物搜真。忘想忘形出六塵。天清地靜。上下沖虛光日瑩。寶燦元神。游奕黃都紫府
    荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌原文_荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌的賞析_古詩文
  • 雲童行

    張籍唐代〕雲童童,白龍之尾垂江中。今年天旱不作雨,水足牆上有禾黍。
    荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌原文_荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌的賞析_古詩文
  • 抱膝庵

    李呂宋代〕青山不世情,終日獨我顧。修竹歲寒姿,不受纖塵污。開窗寄數椽,良以二者故。出門欲求益,擿埴未識路。屠酤
  • 晚坐

    丁伯桂宋代〕小雨流花急,香風隨晚荷。清天聞野磬,高木亂秋波。人度紅橋少,燈來溪徑多。幽冥間一坐,深恐負蒼蘿。
    荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌原文_荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌的賞析_古詩文
  • 擬行路難十八首

    鮑照南北朝〕奉君金巵之美酒,瑇瑁玉匣之雕琴。七彩芙蓉之羽帳,九華蒲萄之錦衾。紅顏零落歲將暮,寒光宛轉時欲沉。願君
  • 挽太平趙倅三首

    劉宰宋代〕大雅如公信不群,書藏萬卷筆如神。再從鶚表騰霄漢,直上龍門振羽鱗。蓮幕今無居右客,花封舊有去思民。從來
  • 與張擢對酌

    盧綸唐代〕張翁對盧叟,一榼山村酒。傾酒請予歌,忽蒙張翁呵。呵予官非屈,曲有怨詞多。歌罷謝張翁,所思殊不同。予悲
  • 白雲山見五色雀

    李昴英宋代〕羅浮禽五色,創見此山椒。錦羽嬉同墜,鐵冠遷最喬。疑隨仙雙過,喜趁白雲招。貴客非關我,勞渠千里遙。
  • 梅花二首

    王初唐代〕應為陽春信未傳,固將青艷屬殘年。東君欲待尋佳約,剩寄衣香與粉綿。迎春雪艷飄零極,度夕蟾華掩映多。欲托
    荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌原文_荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌的賞析_古詩文
荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌原文_荊渚中流,回望巫山,無復一點,戲成短歌的賞析_古詩文