浣溪沙
作者:王國維 朝代:近現代浣溪沙原文
昨夜新看北固山,今朝又上廣陵船。金焦在眼苦難攀。
猛雨自隨汀雁落,濕雲常與暮鴉寒。
人天相對作愁顏。
詩詞問答
問:浣溪沙的作者是誰?答:王國維
問:浣溪沙寫於哪個朝代?答:近現代
問:王國維的名句有哪些?答:王國維名句大全
書法欣賞
譯文和注釋
譯文
昨夜才遊覽了壯麗的北固山,今朝又登上了去揚州的客船。最遺憾的是,金山、焦山入望不遠也無法攀登。
一陣暴雨隨著沙汀上的雁行降落,濃濕的雲層下暮鴉歸飛,更覺荒寒。人和天,無言相對,彼此都充滿著愁緒。
注釋
浣溪沙:原為唐教坊曲名,後用為詞牌名。此調分平仄兩體,字數以四十二字居多,最早採用此調的是唐人韓偓,通常以其詞《浣溪沙·宿醉離愁慢髻鬟》為正體。正體雙調四十二字,上片三句三平韻,下片三句兩平韻。
北固山:在江蘇鎮江市東北江濱。北臨長江,山壁陡峭,形勢險固,因名北固。有甘露寺、清暉亭、凌雲亭等古蹟。
廣陵:揚州的別名。
金焦:金山和焦山。金山在鎮江西北。焦山在鎮江東北長江中,聳立於滾滾波濤中,氣勢雄偉,有定慧寺、吸江樓等古蹟。
汀雁:雁常棲息於沙汀中,故云。
濕云:溫度很大的雲。
人天:人與天。
詩詞推薦
名句推薦
- 沫餑,湯之華也。華之薄者曰沫,厚者曰餑,輕細者曰花陸羽《茶經·五之煮》
- 問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。李煜《虞美人·春花秋月何時了》
- 凡事皆須務本。國以人為本,人以衣食為本吳兢《貞觀政要·卷八·論務農》
- 滴不盡相思血淚拋紅豆,開不完春柳春花滿畫樓,睡不穩紗窗風雨黃昏後,忘不了新愁與舊愁。曹雪芹《紅樓夢·第二十八回》
- 無人知此意,歌罷滿簾風。
- 幾硯昔年游,於今成十秋。
- 風流才子多春思,腸斷蕭娘一紙書。楊巨源《崔娘詩》
- 參差煙樹灞陵橋,風物盡前朝
- 君不見管鮑貧時交,此道今人棄如土。
- 斜陽流水推篷坐,翠色隨人慾上船紀昀《富春至嚴陵山水甚佳》