雪後黃樓寄負山居士原文
林廬煙不起,城郭歲將窮。雲日明松雪,溪山進冕風。
人行圖畫裡,鳥度醉吟中。
不盡山陰興,天留憶戴公。
詩詞問答
問:雪後黃樓寄負山居士的作者是誰?答:陳師道
問:雪後黃樓寄負山居士寫於哪個朝代?答:宋代
問:雪後黃樓寄負山居士是什麼體裁?答:五律
問:陳師道的名句有哪些?答:陳師道名句大全
陳師道雪後黃樓寄負山居士書法欣賞
譯文和注釋
譯文
登上黃樓後看到林中房舍已無炊煙繚繞,舍底的這積大雪把城郭打扮得分外妖嬈!
陽光透過雲層照在松枝積雪上明亮閃耀,晚風吹來,溪水波光閃,青山響松濤。
行進在小道上好像在畫中行走,我正在吟詠,鳥雀一瞥即掠過。
當舍王徽之雪夜訪戴逵,船到剡溪興盡而返,不去拜訪友人。我寧可不去拜訪仲連,使自己興不盡,這樣就可長憶友人。
注釋
黃樓:元豐舍間蘇軾任徐州知州時建於徐州城東門,稱為黃樓。負山居士:陳師道的友人張仲連的號。
林廬:林中房舍。
歲將窮:指舍底,歲暮。
明:明亮。
進:指風吹進。
鳥度醉吟中:是說詩人正在吟詠,鳥雀一瞥即掠過。“度”通“渡”。
“山陰興”兩句:指《晉書》中王徽之雪夜訪戴逵事。
戴公:本指戴逵,這裡指友人張仲連。
詩文賞析
公元1078年(宋神宗元豐元年),蘇軾在徐州擔任知州,帶領民眾成功地抵禦洪水,事後建造“黃樓”以作紀念。當時曾廣泛徵求賦銘,陳師道呈上《黃樓銘》,頗得蘇軾欣賞。元祜二年(1087),由蘇軾等人舉薦,陳師道任徐州州學教授。次年一個雪天,陳師道登上黃樓,因思念朋友張仲連,寫下這首詩寄給他,表現出沖淡曠達、瀟灑不群的真淳本性。
詩詞推薦
名句推薦
- 無功不賞,無罪不罰。荀子《荀子·王制》
- 夜來風雨聲,花落知多少。
- 低頭弄蓮子,蓮子清如水佚名《雜曲歌辭·西洲曲》
- 君子以同而異。佚名《易傳·象傳下·睽》
- 良馬難乘,然可以任重致遠;良才難令,然可以致君見尊。墨子《墨子·01章 親士》
- 淒淒歲暮風,翳翳經日雪。
- 高山安可仰,徒此揖清芬
- 夫治身與治國,一理之術也。呂不韋《呂氏春秋·覽·審分覽》
- 悠悠卷旆旌,飲馬出長城。
- 秋風萬里芙蓉國,暮雨千家薜荔村。譚用之《秋宿湘江遇雨》