原文
今夕此何夕，弄月江上秋。
秋江水清淺，上有黃蘆洲。
黃蘆洲月來天上，倒景卻向銀河流。
把酒問明月，清光今幾何。
如何今年景，還比去年多。
去年看月坐空閣，今霄看月臨素波。
波光月色兩相射，與君玩之發商歌。
斟美酒，百千巡，鷫鸘解換玉樓春。
竹間村犬吠狺狺，山風颯颯吹殘雲，漁笛一聲愁殺1*1人。
詩詞問答
問：《秋江玩月歌王靜齋中舍時在舟中》的作者是誰？答：岑萬
問：該詩寫於哪個朝代？答：明代
注釋
1. 以上明張邦翼《嶺南文獻》卷二六
參考注釋
今夕
今晚；當晚。 晉 左思 《蜀都賦》：“樂飲今夕，一醉累月。” 唐 韓愈 《玩月喜張十八員外以王六秘書至》詩：“況當今夕圓，又以嘉客隨。” 郭沫若 《落葉》：“風雨瀟瀟著的今夕。”
弄月
賞月。 南朝 陳後主 《三婦艷詩》之六：“大婦初調箏，中婦飲歌聲，小婦春粧罷，弄月當宵楹。” 唐 李白 《別山僧》詩：“何處名僧到水西，乘舟弄月宿 涇溪 。” 明 陳自得 《太平仙記》第一折：“他也曾弄月篩金在鵲橋。”
上秋
孟秋。指農曆七月。《資治通鑑·後晉高祖天福六年》：“又言自二月以來，令各具精甲壯馬，將以上秋南寇。” 胡三省 註：“上秋，謂七月。”
江水
即 長江 。《淮南子·墬形訓》：“何謂六水？曰 河水 、 赤水 、 遼水 、 黑水 、 江水 、 淮水 。” 高誘 註：“ 江水 出 岷山 。” 北魏 酈道元 《水經注·江水一》：“ 岷山 ，即 瀆山 也，水曰 瀆水 矣。又謂之 汶 。 阜山 在徼外， 江水 所導也。” 唐 韓愈 《除官赴闕至江州寄鄂岳李大夫》詩：“ 盆城 去 鄂渚 ，風便一日耳。不枉故人書，無因帆 江水 。”
清淺
(1).謂清澈不深。 南朝 宋 謝靈運 《從斤竹澗越嶺溪行》詩：“苹蓱泛沉深，菰蒲冒清淺。” 宋 王安石 《蒲葉》詩：“蒲葉清淺水，杏花和暖風。” 明 王問 《自山中泛湖歸》詩：“川塗風浪平，沿流弄清淺。” 田漢 《江漢漁歌》第五場：“ 大別山 頭掛夕陽， 月湖 清淺翻鴛鴦。”
(2).淺顯；不深奧。 南朝 梁 鍾嶸 《詩品》卷中：“ 宋 豫章 太守 謝瞻 ……詩，其源出於 張華 。才力苦弱，故務其清淺，殊得風流媚趣。” 陳毅 《湖海詩社開徵引》：“ 元 白 自清淺， 劉 陸 但恣肆。”
(3).指銀河。 唐 李白 《游太山》詩之六：“舉手弄清淺，誤攀 織女 機。” 王琦 註：“《古詩》：‘河漢清且淺。’” 唐 孟郊 《古意》詩：“未得渡清淺，相對遙相望。”
黃蘆
蘆葦的一種
黃蘆苦竹繞宅生。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》
天上
天空中。如：飛機在天上飛；月亮掛在天上。
倒景
見“ 倒影 ”。
河流
地表上有相當大水量且常年或季節性流動的天然水流
把酒
拿著酒杯
把酒問青天。——宋· 蘇軾《水調歌頭》
明月
(1) 明亮的月亮
明月幾時有
(2) 指夜明珠
清光
(1).清美的風彩。多喻帝王的容顏。《漢書·晁錯傳》：“今執事之臣皆天下之選已，然莫能望陛下清光，譬之猶五帝之佐也。” 顏師古 注引 晉灼 曰：“今之臣不能望見陛下之光景所及。” 唐 李白 《贈郭季鷹》詩：“盛德無我位，清光獨映君。” 宋 范仲淹 《除樞密副使召赴闕陳讓第二狀》：“竊念臣等，自臨邊鄙，久阻闕廷，入對清光，人臣所願。” 明 陳與郊 《昭君出塞》：“空庭春暮矣，驚傳詔，奉清光，疑錯報，幸 平陽 。”
(2).清亮的光輝。多指月光、燈光之類。 南朝 齊 謝朓 《侍宴華光殿曲水》詩：“歡飫終日，清光欲暮。” 唐 崔備 《奉陪武相公西亭夜宴陸郎中》詩：“剪燭清光發，添香煖氣來。” 明 劉基 《雪中》詩之二：“移床漫向明牎下，圖得清光好照書。” 巴金 《家》十九：“漫天的清光洗著他們的臉。”
幾何
(1) 多少(用於反問)
年幾何矣。——《戰國策·趙策》
羅敷年幾何。——《樂府詩集·陌上桑》
所殺幾何。——唐· 李朝威《柳毅傳》
相去能幾何。——明· 劉基《誠意伯劉文成公文集》
價值幾何。
(2) 幾何學簡稱
如何
(1)
(2) 用什麼手段或方法
在退休制下如何提高津貼的問題
(3) 方式、方法怎樣
接下去的問題是如何表明我們的意思
(4) 在什麼情況下
姐妹三人如何再相會
(5) 怎么,怎么樣
如今叫我管天王堂,未知久後如何。——《水滸傳》
(6) “如……何”,表示’把……怎么樣”
以君之力,曾不能損魁父之丘,如太行、 王屋何?——《列子·湯問》
今年
指現在的這一年
去年
上一年
我從去年辭帝京。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》詩
素波
白色的波浪。 漢武帝 《秋風辭》：“橫中流兮揚素波，簫鼓鳴兮發棹歌。” 三國 魏 曹植 《九華扇賦》：“對緑水之素波，背玄澗之重深。” 唐 溫庭筠 《蔣侯神歌》：“ 楚神 鐵馬金鳴珂，夜動蛟潭生素波。” 明 徐弘祖 《徐霞客遊記·粵西遊日記一》：“但見迴瀾素波，觸石奮出。”
波光
水波反射出來的光。 後蜀 顧夐 《河傳》詞：“波光渺渺，不知何處。” 明 劉基 《菩薩蠻·越城晚眺》詞：“樹色盪湖波，波光艷綺羅。” 楊朔 《潼關之夜》：“河水在暗夜裡閃動著黑亮的波光。”
月色
月光
商歌
悲涼的歌。商聲淒涼悲切，故稱。《淮南子·道應訓》：“ 寧戚 飯牛車下，望見 桓公 而悲，擊牛角而疾商歌。 桓公 聞之，撫其僕之手曰：‘異哉，歌者非常人也。’命後車載之。”後以“商歌”比喻自薦求官。 三國 魏 曹植 《七啟》：“此 寧子 商歌之秋，而 呂望 所以投綸而逝也。” 晉 陶潛 《辛丑歲七月赴假還江陵夜行塗口》詩：“商歌非吾事，依依在耦耕。” 唐 杜甫 《舟出江陵南浦奉寄鄭少尹審》詩：“濫竊商歌聽，時憂 卞 泣誅。”
美酒
色、香、味俱佳的酒;好酒
美酒佳肴
百千
成百上升,極言其多
俄而百千人大呼。——《虞初新志·秋聲詩自序》
賞賜百千強。——《樂府詩集·木蘭詩》
鷫鸘
見“ 鷫鷞 ”。
玉樓
(1).華麗的樓。 唐 宗楚客 《奉和幸安樂公主山莊應制》：“玉樓銀榜枕嚴城，翠蓋紅旂列禁營。” 宋 辛棄疾 《蘇武慢·雪》詞：“歌竹傳觴，探梅得句，人在玉樓。” 明 葉憲祖 《素梅玉蟾》第二折：“玉樓深鎖薄情種，清夜悠悠誰共。” 清 納蘭性德 《菩薩鬘》詞：“春雲吹散湘簾雨，絮粘蝴蝶飛還住。人在玉樓中，樓高四面風。”
(2).傳說中天帝或仙人的居所。《十洲記·崑崙》：“天墉城，面方千里，城上安金臺五所，玉樓十二所。” 前蜀 杜光庭 《莫庭乂青城本命醮詞》：“洞裡之玉樓金闕，塵俗難窺。” 宋 張耒 《歲暮福昌懷古》詩：“天上玉樓終恍惚，人間遺事已埃塵。” 黃懺華 《亡友恩仲穆哀辭》：“玉樓應有記，走筆動仙曹。”參見“ 玉樓受召 ”。
(3).指妓樓。 唐 白居易 《聽崔七妓人箏》詩：“花臉雲鬟坐玉樓，十三弦里一時愁。” 宋 柳永 《歸朝歡》詞：“歸去來，玉樓深處，有箇人相憶。” 郁達夫 《日暮舟中口占再迭前韻》：“玉樓歌舞人初醉，曲岸牛羊路欲迷。”自註：“北岸多妓樓，南岸多牧場。”
(4).道教語。指肩。 宋 蘇軾 《雪後書北台壁》詩之二：“凍合玉樓寒起粟，光搖銀海眩生花。” 宋 趙令畤 《侯鯖錄》卷一載 王安石 論此詩云：“道家以肋肩為玉樓，以目為銀海。” 元 無名氏 《醉寫赤壁賦》第二折：“我則見銀海凍花生的這眼底，玉樓寒聳起肩頭，搖鞭袖裊深藏手。” 明 陳汝元 《金蓮記·焚券》：“銀海生花，玉樓起粟，竹爐相對添僝僽。”
(5).亦稱“ 玉樓子 ”。牡丹花的一種。 宋 陸游 《天彭牡丹譜·花釋名》：“玉樓子者，白花，起樓，高標逸韻，自然是風塵外物。” 清 趙翼 《牡丹將開作布幔護之》詩：“改砌花臺作幕遮，玉樓春色倍穠華。”自註：“玉樓，花名。”
犬吠
狗叫。喻小的驚擾。 唐 杜牧 《上李司徒相公論用兵書》：“一軍無主，僅一月日，曾無犬吠，況於他謀。”參見“ 犬吠之警 ”。
狺狺
(1).犬吠聲。《楚辭·九辯》：“猛犬狺狺而迎吠兮，關梁閉而不通。” 朱熹 集註：“狺，犬爭吠聲。” 宋 陸游 《旅舍》詩：“勿為無年憂寇竊，狺狺小犬護籬門。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·義犬》：“犬泅出，至有人處，狺狺哀吠。” 王蒙 《浮光掠影記西德》二：“嘲笑 柯岩 的話音未落，傳來了狺狺的狗叫聲。”
(2).比喻議論中傷之聲喧嚷。《後漢書·文苑傳下·趙壹》：“雖欲竭誠而盡忠，路絶嶮而靡緣。九重既不可啟，又羣吠之狺狺。” 唐 白居易 《與楊虞卿書》：“其餘附離之者，惡僕獨異，又信狺狺吠聲，唯恐中傷之不獲。” 王闓運 《嚴伯受甫哀詞》：“聊避俗之狺狺兮，就玄壙以塞吾聽。”
(3).比喻爭辯不休。 清 錢謙益 《太僕寺卿周公神道碑銘》：“迨癸亥內計，極論閹與其私人 郭鞏 交關亂政狀…… 鞏 被彈，猶狺狺不相下。” 清 劉鶚 《＜老殘遊記續集遺稿＞自序》：“嗚呼！以此更虛於夢之百年，而必孜孜然，斤斤然，駸駸然，狺狺然，何為也哉？”
山風
起于山野之間的風
颯颯
形容風吹動樹木枝葉等的聲音
秋風颯颯
寒雨颯颯
殘雲
零散稀疏的雲。 唐 孟浩然 《行至汝墳寄盧徵君》詩：“ 洛 川方罷雪， 嵩 嶂有殘雲。” 元 倪瓚 《偶成》詩：“荒村盡日無車馬，時有殘雲伴鶴歸。”
漁笛
漁人的笛聲。 唐 杜牧 《登九峰樓》詩：“牛歌漁笛山月上，鷺渚鶖梁溪日斜。” 宋 柳永 《六么令》詞：“波聲漁笛，驚回好夢，夢裡欲歸歸不得。” 清 江昱 《舊縣》詩：“瑟瑟微風發，沙頭漁笛聲。”
愁殺
亦作“ 愁煞 ”。謂使人極為憂愁。殺，表示程度深。《古詩十九首·去者日以疏》：“白楊多悲風，蕭蕭愁 * 。” 南唐 馮延巳 《臨江仙》詞：“夕陽千里連芳草，萋萋愁煞王孫。” 明 徐渭 《長干行》之三：“月明打開猶自可，月黑打開愁殺他。” 姚雪垠 《言志篇》：“老馬伏轅征路遠，曉窗愁殺白頭翁。”
詩詞推薦
名句推薦
