天下樂

天下樂原文

賊也這的是安樂窩中且避乖。

這廝從來。

會放歹。

我若不官司行送了你和姓改。

云：我老夫還不曾道著俺婆婆便道老子。他也好囉。唱：做爹的道不才。

做娘的早喝采。

慣的這廝千自由百自在。

詩詞問答

問：天下樂的作者是誰？答：鄭廷玉
問：天下樂寫於哪個朝代？答：元代
問：天下樂是什麼體裁？答：散曲
問：鄭廷玉的名句有哪些？答：鄭廷玉名句大全

注釋

1. 出處：元曲選 冤家債主 第一折

參考注釋

這的是

這真是，這確是。 元 關漢卿 《竇娥冤》第四折：“這的是衙門從古向南開，就中無個不寃哉。”《兒女英雄傳》第九回：“喔！單把個‘不’字抹去了，這的是願意，願意，是不是？”王鍈《詩詞曲語辭例釋》：“這的是，等於說這正是或這真是，其中之‘的’為‘確’字義，‘這’起指示作用。”

安樂窩

(1) 安逸的生活環境

(2) 小巧、溫暖、舒適的處所或房間

避乖

猶避難。 元 鄭光祖 《王粲登樓》第二折：“如今那友人門下難投託，因此上安樂窩中且避乖，倒大來悠哉。” 元 無名氏 《雁門關》第一折：“若説俺朝野公卿，無一箇將相之才，因此上萬乘君向西 蜀 避乖，誰曾見這一場興衰。” 元 徐再思 《殿前歡·觀音山眠松》曲：“老蒼龍，避乖高臥此山中。”

從來

向來,一向——用在動詞或形容詞前面,表示動作、行為或情況從過去到現在一直是那樣

從來如此

放歹

做壞事。 元 無名氏 《冤家債主》第一折：“這廝從來會放歹，我若不官司行送了你和姓改。” 元 無名氏 《爭報恩》第二折：“我可也不殢酒不貪財，我不爭氣不放歹，那妮子閒言長語，我只做耳邊風。”

若不

要不是

若不是少發生一次衝突,這一天是過不去的

官司

(1) 訴訟

打官司

一到任就有一件人命官司詳至案下。——《紅樓夢》

(2) 舊指官府

後來不合偷了店主人家錢財,被捉住了,要送官司問罪。——《水滸》

老夫

年老的男子自稱

老夫自有主張,爾等不必多言

不曾

(1)

沒有,從來就沒有

一生不曾見過這種人

(2)

亦作“未曾”

婆婆

(1) 丈夫的母親

(2) 〈方〉∶祖母;外祖母

(3) 個人或單位的頂頭上司

便道

(1) 比尋常所走的途徑更直接、更近的道路

抄便道走

(2) 供步行者使用的走道,通常設定在馬路的兩側

行人走人行便道

(3) 臨時使用的路

老子

(1) 父親

(2) 老年男子的自稱。即老夫

老子不吃你這一套

也好

(1) 兩個或幾個連用,表示不論這樣還是那樣都不是條件,用法跟“也罷”相近

插秧也好,收割也好,都不要誤了農時

(2) 表示容忍或只得如此

讓他們自己乾一乾也好,實踐出真知嘛

(3) 願意;不反對;高興

也好,謝謝

不才

沒有才能的人。對自己的謙稱

不才往常見人讀佛經,什麼“色即是空,空即是色”,這種無理之口頭禪,常覺得頭昏腦悶。——《老殘遊記》

至於不孚之病,則尤不才為甚。——明·宗臣《報劉一丈書》

喝采

亦作“ 喝彩 ”。1.舊指 * 時的呼喝叫采。采，骰子上的標誌。 宋 張端義 《貴耳集》卷下：“博徒索采曰：‘四’、‘紅’、‘赤’、‘緋’，皆一骰色也。俗説 唐 明皇 與貴妃喝采，若成盧即賜緋之義。”《景德傳燈錄·洪諲禪師》：“雙陸盤中不喝彩。”

(2).大聲叫好讚美。 宋 張任國 《柳梢青》詞：“掛起招牌。一聲喝采，舊店新開。” 元 無名氏 《冤家債主》第一折：“做爹的道不才，做娘的早喝采，慣的這廝千自由百自在。”《水滸傳》第十回：“因見小人勤謹，安排的好菜蔬，調和的好汁水，來吃的人都喝采，以此買賣順當。” 洪深 《戲劇導演的初步知識》上篇六：“一般導演者在作戲劇的形象傳達時，保持藝術的尊嚴，濫施曲譯改譯的手法，以博取觀眾們的喝彩。”

的這

元曲中襯詞。無義。 元 喬吉 《金錢記》第三折：“小生也不為思鄉……小生也非乾的這病酒。” 元 鄭光祖 《王粲登樓》第二折：“止不過曲志在蓬窗下，守著霜毫的這硯臺。” 元 王曄 《桃花女》第三折：“大公也，你可怎生不解其中意，我則怕撞著那凶神的這太歲。”

自由

(1) 由自己作主;不受限制和約束

汝豈得自由。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

少年自由則國自由。——清· 梁啓超《飲冰室合集·文集》

自由的國家和民族

認為過獨身生活要比結婚的人生活自由得多

(2) 公民在法律規定的範圍內,其自己的意志活動有不受限制的權利

*

信仰自由

出版自由

(3) 哲學上指對必然的認識和對客觀世界的改造

自由王國和必然王國

自在

(1) 自由;無拘束

自在嬌鶯恰恰啼。——唐· 杜甫《江畔獨步尋花》

無家身自在,時得到蓮宮。——唐· 李鹹用《游寺》

(2) 安閒自得,身心舒暢

他心中好不自在

(3) 心離煩惱的系縛,通達無礙