寄上吳王三首原文
【第一】
淮王愛八公,攜手綠雲中。
小子忝枝葉,亦攀丹桂叢。
謬以詞賦重,而將枚馬同。
何日背淮水?東之觀上風。
【第二】
坐嘯廬江靜,閒聞進玉觴。
去時無一物,東壁掛胡床。
【第三】
英明廬江守,聲譽廣平籍。
灑掃黃金台,招邀青雲客。
客曾與天通,出入清禁中。
襄王憐宋玉,願入蘭台宮。
詩詞問答
問:寄上吳王三首的作者是誰?答:李白
問:寄上吳王三首寫於哪個朝代?答:唐代
問:李白的名句有哪些?答:李白名句大全
譯文和注釋
譯文
【其一】
古有淮南王敬愛八個老翁,相互攜手遊玩在綠雲之中。
小子李白愧列皇族的門牆,攀上你名貴的丹桂叢。
詞賦並非是我所重視的東西,可偏偏可與枚乘、司馬相如媲美。
什麼時候於淮水之上,東去觀美好之國。
【其二】
你端坐一嘯,整個廬江一片靜穆,聽說你又要升官封爵了。
去時不遺一物,就東壁掛一張胡床足矣。
【其三】
你是英明的廬江太守,聲譽傳遍廣平郡。
勤勤灑掃黃金台,招攬天下英才。
我也曾經青雲直上過一次,出入在皇宮的清禁中。
楚襄王愛憐才華橫溢的宋玉,我也願意進入吳王你的蘭台宮。
詩詞推薦
雜劇·張子房圯橋進履
李文蔚〔元代〕第一折(上闕)等的天色將次晚,躲在人家灶火邊。若是無人撞入去,偷了東西一道煙。盜了這家十匹布,拿了那