出遊原文
行路迢迢入谷斜,系驢來憩野人家。山童負擔賣紅果,村女緣籬采碧花。
篝火就炊朝甑飯,汲泉自煮午甌茶。
閒遊本自無程數,邂逅何妨一笑嘩。
詩詞問答
問:出遊的作者是誰?答:陸游
問:出遊寫於哪個朝代?答:宋代
問:陸游的名句有哪些?答:陸游名句大全
譯文和注釋
譯文
漫不經心的邊走邊逛不知不覺來到一山谷,把驢拴好到一戶山野人家歇歇腳。
一個小孩兒挑著剛摘下來的山楂在叫賣,村裡的幾個幾個女孩兒正沿著竹籬採花。
與老鄉就著篝火吃過早飯,中午又取來泉水煮一壺香茶。
閒來出遊本就沒有什麼計畫,偶然遇到大家不妨一起談笑風生。
注釋
迢迢:遙遠的樣子。
憩:休息。
篝火:古指用竹籠罩的火。
甑:古代蒸飯的一種瓦器。
汲:從下往上打水。
詩詞推薦
名句推薦
- 喜怒豈妄發哉?皆逆之所犯也。列子及其弟子《列子·黃帝》
- 居安思危。思則有備,有備無患左丘明《左傳·襄公·襄公十一年》
- 樓外垂楊千萬縷。欲系青春,少住春還去。
- 載酒買花年少事,渾不似,舊心情。盧祖皋《江城子·畫樓簾暮卷新晴》
- 凡與敵戰,必須料敵詳審而後出兵。佚名《百戰奇略·第五卷·輕戰》
- 一軌九州,同風天下房玄齡《晉書·載記·第十三章》
- 青,取之於藍而青於藍;冰,水為之而寒於水。荀子《荀子·勸學》
- 因其國家去其無用之費,足以倍之。墨子《墨子·20章 節用(上)》
- 清娥畫扇中,春樹鬱金紅。
- 懷家寒食夜,中酒落花天。
