暮歸

作者:杜甫 朝代:唐代

暮歸原文

霜黃碧梧白鶴棲,城上擊柝復烏啼。
客子入門月皎皎,誰家搗練風淒淒。
南渡桂水闕舟楫,北歸秦川多鼓鼙。
年過半百不稱意,明日看雲還杖藜。

詩詞問答

問:暮歸的作者是誰?答:杜甫
問:暮歸寫於哪個朝代?答:唐代
問:暮歸是什麼體裁?答:七律
問:杜甫的名句有哪些?答:杜甫名句大全

譯文和注釋

譯文
秋霜打黃了碧綠的梧桐樹上,白鶴在棲息,城樓上的梆子聲驚得烏鴉在啼叫。
踏著明亮的月色我回家進門,寒涼的風中傳來不知誰家的捶絹聲。
想南去渡過桂水卻沒有船隻,想北回秦川又到處戰亂不息。
雖然年過半百卻不稱心如意,明天看雲還要撫杖而行。

注釋
黃:在此用作動詞,霜使原來的碧梧變黃。梧:梧桐。
柝(tuò):擊柝即打更。烏:烏鴉。
客子:作者自謂。
搗練:搗洗白綢。
桂水:今連江,一說為灕江,均在廣西。這裡應指湘水。闕:缺。
秦川:古地區名。今陝西、甘肅的秦嶺以北平原地一帶。這裡指長安。鼙(pí):一種軍用小鼓。鼓鼙在唐詩之中常用來比喻戰爭。可能是指當年吐蕃入侵。
不稱意:不如意。
杖:拄(杖)。藜(lí):用藜莖製成的手杖。

詩文賞析

此詩當作於唐代宗大曆三年(768)詩人在 * (今湖北 * )時。此前杜甫在夔州的時候,寫出了不少調高律細的詩篇,同時又想嘗試一種新的詩體。有一天,他寫了一篇非古非律,亦古亦律的七言詩《愁》,題下自己注道:“強戲為吳體。”這首《暮歸》也是一首吳體七律。

詩詞推薦

  • 郴江百詠並序醽醁泉

    阮閱宋代〕玉為麴櫱石為壚,萬榼千壺汲未枯。山下家家有醇酒,釀時皆用此泉無。
  • 款塞來享

    黃庭堅宋代〕前朝夏州守,來款塞門西。聖主敷文德,降書付狄鞮。氈裘瞻日月,剺面帶金犀。殿陛閒乾羽,邊亭息鼓鼙。永輸
  • 賦太湖石

    朱復之宋代〕寂寂雲根鎖晝扉,綠痕春暖上苔衣。飛來黃鳥忽相問,看了幾年花片飛。
    暮歸原文_暮歸的賞析_古詩文
  • 憶攢宮

    趙友直宋代〕山河繞故封,常照舊時月。獨有會稽陵,蕭然成狐窟。
  • 九江口南濟北接蘄春南與潯陽岸

    蘇味道唐代〕江路一悠哉,滔滔九派來。遠潭昏似霧,前浦沸成雷。鱗介多潛育,漁商幾溯洄。風搖蜀柿下,日照楚萍開。近漱
  • 張公洞

    李棲筠唐代〕一徑深窈窕,上升翠微中。忽然靈洞前,日月開仙宮。道士十二人,往還馭清風。焚香入深洞,巨石如虛空。夙夜
  • 龍門八詠闕口

    劉長卿唐代〕秋山日搖落,秋水急波瀾。獨見魚龍氣,長令煙雨寒。誰窮造化力,空向兩崖看。
    暮歸原文_暮歸的賞析_古詩文
  • 蜀路倦行因有所感

    雍陶唐代〕亂峰碎石金牛路,過客應騎鐵馬行。白日欲斜催後乘,青云何處問前程。飛蠅一一皆先去,度鳥雙雙亦遠鳴。蹇步
    暮歸原文_暮歸的賞析_古詩文
  • 聞我師大捷騎宵遁上時宰五十韻

    葛立方宋代〕憬彼金微虜,遊魂擅一隅。筋駑殂老革,乳臭立遺雛。毒螫鍾蛇豕,虔劉肆{左豸右契}貙。請和包橘詐,歸地反
  • 出德化門外

    董嗣杲宋代〕湖光分柳岸,野趣入桑畦。錦片段預告隨水,犀尖筍迸泥。淮雲收雨去,蜀鳥失春啼。隔浦軍船過,斜陽送鼓鼙。
  • 依韻答胡侍郎見寄

    范仲淹宋代〕千年風采逢明主,一寸襟靈慕昔賢。待看朝廷興禮讓,天衢何敢斗先鞭。
  • 和晏尚書夏日偶至郊亭

    歐陽修宋代〕關關啼鳥樹交陰,雨過西城野色侵。避暑誰能陪劇飲,清歌自可滌煩襟。稻花欲秀蟬初嘒,菱蔓初長水正深。知有
  • 上雪潭三汲亭

    陳岩宋代〕水沫拋來驟出奇,滿空灑下雪紛披。雲端驚見雙峰面,恰是仙人剪水時。
    暮歸原文_暮歸的賞析_古詩文
  • 虞美人

    黃機宋代〕雲情雨意才端的。津鼓催行色。因緣雖淺是因緣。猶勝當初無分、小留連。劉郎雙鬢青堪照。君也方年少。尊前不
    暮歸原文_暮歸的賞析_古詩文
  • 次韻宗郎中師仁見示古風

    喻良能宋代〕平生癖瘀詩,業債餘清淨。但已心孔開,敢夸筆鋒勁。疾書或欹斜,所向必雅正。顧慚非晉人,出語那韻勝。亦好
  • 次韻寫興

    吳錫疇宋代〕不學韓公咎鬥牛,此心無愧許沙鷗。陰晴明日自雞料,得失頻年已熟籌。痴計空為千載盧,虛名翻誤不生憂。閒中
    暮歸原文_暮歸的賞析_古詩文
  • 依許待制送行詩韻詠燕以寄

    梅堯臣宋代〕江燕銜泥日,深堂拂玉琴。不教關合戶,乃見主人心。掠水飛殊捷,迎風去已禁。短書猶可記,聊影托微吟。
    暮歸原文_暮歸的賞析_古詩文
  • 今日

    馬登宋代〕載記編為令,今朝是暮春。燕飛高雁塞,魚躍過龍門。雨大添泥濘,風清減浪痕。鳥啼花濕濕,紅日未騰輪。
    暮歸原文_暮歸的賞析_古詩文
  • 鬼車

    歐陽修宋代〕嘉佑六年秋,九月二十有八日,天愁無光月不出。浮雲蔽天眾星沒,舉手向空如抹漆。天昏地黑有一物,不見其形
  • 游西岩

    蒲壽宬宋代〕誰扇洪爐欲煮鐵,一寸如冰不曾熱。歲寒心事梅花知,炭事如何與冰說。西岩結屋煙作罩,斑斑不露如隱豹。人生
暮歸原文_暮歸的賞析_古詩文