搗衣原文
淡月流輝照綺櫳,夜深砧韻起丁東。
芙蓉涼透羅衫露,蘭麝香搖玉釧風。
淨拂並刀裁素練,頻添掛火試熏籠。
征衣可寄情難寄,聊托魚緘一紙通。
詩詞問答
問:搗衣的作者是誰?答:朱純
問:搗衣寫於哪個朝代?答:明代
問:搗衣是什麼體裁?答:七律
注釋
1. 七言律詩 押東韻 出處:石倉歷代詩選卷三百七十七
參考注釋
淡月
生意冷清的月份(跟“旺月”相對)
輝照
映輝照亮
路燈輝照之下,有一個人影在閃動
綺櫳
猶綺疏。雕繪美麗的窗戶。《文選·張協<七命>》:“蘭宮秘宇,雕堂綺櫳。” 李善 注引《說文》:“櫳,房室之疏也。” 唐 李商隱 《深宮》詩:“金殿銷香閉綺櫳,玉壺傳點咽銅龍。” 明 謝讜 《四喜記·風月青樓》:“柳暗雕闌,花明綺櫳,嬋娟共鬭纖濃。”
夜深
猶深夜。 唐 杜甫 《玩月呈漢中王》詩:“夜深露氣清,江月滿江城。” 唐 戴叔倫 《聽歌回馬上贈崔法曹》詩:“共待夜深聽一曲,醒人騎馬斷腸迴。”《儒林外史》第十六回:“夜深時分,還有人苦功讀書,實為可敬。”
砧韻
搗衣聲的美稱。 唐 劉得仁 《秋夕即事》詩:“漏微砧韻隔,月落斗杓低。” 元 趙明道 《鬥鵪鶉·題情》套曲:“秋聲和轆轤砧韻敲,淅零零細雨灑芭蕉。”
丁東
(1).象聲詞。 唐 溫庭筠 《織錦詞》:“丁東細漏侵瓊瑟,影轉高梧月初出。”《老殘遊記》第十回:“鈴聲已止,箜篌丁東斷續,與角聲相和,如狂風吹沙,屋瓦欲震。” 郭沫若 《丁東草》:“我思慕著丁東--可是並不是那環佩的丁東,鐵馬的丁東,而是清冽的泉水滴下深邃的井裡的那種丁東。”
(2).癟塌貌。 清 褚人穫 《堅瓠補集·嘲齆鼻》:“雖是五官畢具,可憐鼻不通風。印堂底下癟丁東,五味馨香難哄。”
芙蓉
(1) 芙蓉花。中國的錦葵植物( Hibiscus mutabilis ),花美麗,白色或粉紅色,在夜間變深紅色
(2) 荷花的別名。睡蓮科。多年生水生草木
羅衫
絲織衣衫。 唐 韋應物 《白沙亭逢吳叟歌》:“龍池宮裡上皇時,羅衫寶帶香風吹。” 唐 章孝標 《柘枝》詩:“柘枝初出鼓聲招,花鈿羅衫聳細腰。” 唐 溫庭筠 《黃曇子歌》:“羅衫褭迴風,點粉金鸝卵。”
蘭麝
蘭與麝香。指名貴的香料。《晉書·石崇傳》:“ 崇 盡出其婢妾數十人以示之,皆藴蘭麝,被羅縠。” 宋 黃庭堅 《寄陳適用》詩:“歌梁韻金石,舞地委蘭麝。” 明 徐霖 《繡襦記·逼娃逢迎》:“香消蘭麝,香消蘭麝。絲索流塵暗錦箏,階前草色入簾青。”
玉釧
玉制的手鐲。 南朝 梁簡文帝 《夜聽妓》詩:“朱唇隨吹盡,玉釧逐絃搖。” 元 關漢卿 《玉鏡台》第二折:“他兀自未揎起金衫袖,我又早聽的玉釧鳴。”《兒女英雄傳》第十五回:“手上帶著金鐲子、玉釧、叮噹作響。”
並刀
亦稱“ 并州刀 ”。即并州剪。 宋 陸游 《秋思》詩:“詩情也似並刀快,剪得秋光入捲來。” 清 陳維崧 《念奴嬌·與任青際飲》詞:“瀝盡並刀悲壯血,看有何人憐惜。” 朱錫梁 《白門懷古》詩:“銷鑄并州刀,剪盡尾形辮。”
素練
(1).白色絹帛。常用以喻雲、水、瀑布等。《墨子·節葬下》:“文繡素練,大鞍萬領。” 唐 杜甫 《不離西閣》詩之二:“江雲飄素練,石壁斷空青。” 宋 張炎 《西河·依綠莊賞荷》詞:“軟波不翦素練浄,碧盈盈,移下秋影。”《三國演義》第四八回:“天色向晚,東山月上,皎皎如同白日。 長江 一帶,如橫素練。” 清 林則徐 《中秋炮台眺月有作》詩:“涵空一白十萬頃,浄洗素練懸滄洲。”
(2).訓練有素;平素有訓練。《續資治通鑑·宋高宗建炎四年》:“若 呂頤浩 既去, 朱勝非 未來,使七月受命,八月之鎮,九月弓勁馬肥,敵人向南,兵不素練,糧不素積,又不設險,何以御之。” 清 黃六鴻 《福惠全書·保甲·訓練伍壯》:“其他鄰壤剽劫之事無日不聞,而惟 郯 為安土,所賴有素練之壯丁也。”
掛火
〈方〉∶惱火;發怒
心裡一時掛火,就也大聲說:“離著這么遠,會弄髒你的菜!”——《山地回憶》
熏籠
亦作“燻籠”。一種覆蓋於火爐上供薰香、烘物和取暖用的器物。《太平御覽》卷七一一引《東宮舊事》:“太子納妃,有漆畫手巾熏籠二,條被熏籠三。” 唐 王昌齡 《長信秋詞》之一:“熏籠玉枕無顏色,臥聽南宮清漏長。” 前蜀 薛昭蘊 《醉公子》詞:“床上小燻籠, 韶州 新退紅。”《紅樓夢》第五一回:“ 晴雯 只在熏籠上圍坐。” 郁達夫 《日本竹枝詞》之七:“紈扇秋來惹恨多,熏籠斜倚奈愁何?”
征衣
(1).旅人之衣。 唐 岑參 《南樓送衛憑》詩:“應須乘月去,且為解征衣。” 宋 劉儗 《訴衷情》詞:“征衣薄薄不禁風,長日雨絲中。” 清 孫枝蔚 《出門》詩:“凍樹鷄鳴早,征衣燭滅遲。”
(2).出征將士之衣。 唐 趙嘏 《送李裴評事》詩:“塞垣從事識兵機,只擬平戎不擬歸。入夜笳聲含白髮,報秋榆葉落征衣。” 宋 司馬光 《出塞》詩:“霜重征衣薄,風高戰鼓鳴。” 清 顧炎武 《贈朱監紀四輔》詩:“碧血未消今戰壘,白頭相見舊征衣。”
(3).泛指軍服。 續範亭 《壽徐老》詩之三:“粗布征衣常補綻,自煮瓜果充糧食。”
寄情
寄託情懷
魚緘
書信。 南朝 梁 蕭統 《錦帶書十二月啟·南呂八月》:“或叨鳳念,不黜魚緘。” 元 張昱 《得朱桓編修海道之音》詩:“魚緘尺素雖雲密,事載空言始可憐。” 清 姚燮 《少年游》詞:“魚緘雁蠟雲千疊,望遠總悠悠。”參見“ 雁書 ”。
一紙
一張紙。多用於書信或檔案等。《三國志·蜀志·呂凱傳》:“都護 李嚴 與 闓 書六紙,解喻利害, 闓 但答一紙。”《宣和遺事》前集:“天子倚著懶架兒暫歇坐間,忽見粧盒中一紙文書,用手取來看時,卻是小詞一首。”《兒女英雄傳》第一回:“那時一紙呈兒,掛冠林下,倒是一樁樂事。” 巴金 《探索集·懷念烈文》:“這以後又過了兩個月,在 上海 出版的十三種期刊,被 * 政府一紙禁令同時查封了。”