九月十五日賜哈薩克使臣觀燈火

原文

九瀛一合貴山朝，火樹依前絳蠟燒。

可識仙莊原月宇，只疑鹽澤接星橋。

霜林葉落還裝葉，霞嶠標藏重建標。

惠遠行時詎尋樂，謾稱預節賞元宵。

詩詞問答

問：《九月十五日賜哈薩克使臣觀燈火》的作者是誰？答：乾隆
問：該詩寫於哪個朝代？答：清代
問：該詩是什麼體裁？答：七律

注釋

1. 七言律詩　押蕭韻　出處：御製詩二集卷七十四

2. 去聲

參考注釋

九瀛

(1).指九州與環其外的瀛海。 唐 陳子昂 《薊台覽古》詩：“ 鄒子 何廖廓，漫説九瀛垂。”

(2).泛指海外各國。 宋 羅泌 《路史·後紀十·黃帝》：“九瀛仰化，諸北貢職，楊裘秬鬯，貫匈長股，莫不來庭而依朔。”

一合

(1).會合；遇合。《國語·周語中》：“一合諸侯，而有再逆政，余懼其無後也。”《荀子·議兵》：“ 秦 四世有勝，諰諰然常恐天下之一合而軋己也。此所謂末世之兵，未有本統也。” 漢 劉向 《說苑·雜言》：“ 太公 一合於 周 而侯七百歲， 孫叔敖 一合於 楚 ，而封十世。”

(2).指交鋒一次。《宋書·孟龍符傳》：“ 龍符 奮矟接戰，每一合，輙殺數人。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷二：“眾孩兒曹聽我教著：只助我一聲喊，只一合活把髠徒捉。” 元 無名氏 《小尉遲》第一折：“則一合活拏將 敬德 回來，纔見的好漢。”

(3).猶整個。 元 楊暹 《劉行首》第四折：“小庵雖窄隱幽微，包含著一合天地。”

(4).一盒。 唐 白居易 《聞微之江陵臥病以大通中散碧腴垂雲膏寄之因題四韻》：“已題一帖紅消散，又封一合碧雲英。”

表數量。十龠為一合。 漢 劉向 《說苑·辯物》：“十龠為一合，十合為一升。” 晉 葛洪 《抱朴子·金丹》：“服一合輙益壽百歲，服一升千歲也。”

火樹

(1).形容開滿紅花的樹。 晉 傅玄 《庭燎》詩：“枝燈若火樹，庭燎繼天光。” 唐 白居易 《山枇杷花》詩：“火樹風來翻絳燄，瓊枝日出曬紅紗。” 清 陳維崧 《寄東皋冒巢民先生並一二舊遊》詩：“萬點水花籠夜碧，半巖火樹落春紅。”

(2).指用竿架裝飾的焰火。 明 沉德符 《野獲編·諧謔·賈實齋憲使》：“逼歲欲造火樹，正需此（指火藥），願轉乞少許。”

(3).比喻繁盛的燈火。 唐 孟浩然 《同張將薊門看燈》詩：“ 薊門 看火樹，疑是燭龍然。” 宋 張憲 《鵲橋仙》詞：“星橋火樹， 長安 一夜，開紅蓮萬蕊。” 明 唐寅 《觀鰲山》詩之二：“鳳蹴燈枝開夜殿，龍銜火樹照春城。” 陳毅 《初游青島》詩：“巨艦泊海中，火樹花若燃。”

(4).紅珊瑚的別名。 明 李時珍 《本草綱目·金石二·珊瑚》：“珊瑚生海底，五七株成林，謂之珊瑚林……變紅色者為上， 漢 趙佗 謂之火樹是也。”

依前

照舊；仍舊。 北魏 賈思勰 《齊民要術·種榆白楊》“尤忌捋心”原註：“捋心則科茹不長，更須依法燒之，則依前茂矣。” 唐 韓愈 《黃家賊事宜狀》：“不能別立規模，依前還請攻討。” 宋 張先 《南鄉子·中秋不見月》詞：“今夜相思應看月，無人。露冷依前獨掩門。”《水滸傳》第二一回：“那婆娘復翻身轉又上樓去，依前倒在牀上。”

絳蠟

(1).紅色的蠟。 唐 白居易 《和微之春日投簡陽明洞天五十韻》：“柳眼黃絲纇，花房絳蠟珠。” 宋 蘇舜欽 蘇舜元 《瓦亭聯句》：“朝廷不惜好官爵，絳蠟刻印埋蓬蒿。”

(2).紅燭。 宋 蘇軾 《次韻代留別》：“絳蠟燒殘玉斝飛，離歌唱徹萬行啼。” 明 汪廷訥 《種玉記·尚主》：“金根車去疾於流，望絳蠟輝煌如晝，耳畔里恍惚笙歌揭天奏。” 清 冒襄 《影梅庵憶語》：“燒二尺許絳蠟二三枝。” 郁達夫 《毀家詩紀》之十：“頻燒絳蠟遲宵柝，細煮龍涎涴宿熏。”

月宇

(1).月光。 隋 江總 《詠雙闕》：“象闕連馳道，月宇照方疏。” 唐 李嶠 《甘露殿侍宴應制》詩：“月宇臨丹地，雲窗網碧紗。” 唐 杜甫 《石鏡》詩：“獨有傷心石，埋輪月宇間。” 仇兆鰲 註：“獨有山留片石，長映月光而已。”

(2).寺宇，佛寺。 唐 錢起 《柏崖老人號無名先生男削髮女黃冠自以雲泉獨樂命予賦詩》：“長男棲月宇，少女炫霓裳。”

星橋

(1).神話中的鵲橋。 北周 庾信 《舟中望月》詩：“天漢看珠蚌，星橋似桂花。” 宋 李清照 《行香子》詞：“星橋鵲駕，經年纔見，想離情、別恨難窮。” 陶牧 《七夕和儆廬》：“只有星橋仍可渡，天孫日守歲寒盟。”

(2).指 七星橋 。在 四川省 成都市 。傳為 秦 時 李冰 所造。上應七星，故稱。 唐 王勃 《益州德陽縣善寂寺碑》：“月峽 星橋 ，騰金孕碧。” 唐 李白 《上皇西巡南京歌》之七：“ 錦水 東流繞 錦城 ， 星橋 北掛象天星。” 唐 杜甫 《嚴公廳宴同詠蜀道畫圖》：“ 劍閣 星橋 北， 松州 雪嶺 東。”

霜林

帶霜或經霜的林木。 唐 李頎 《宿瑩公禪房聞梵》詩：“夜動霜林驚落葉，曉聞天籟發清機。” 元 無名氏 《硃砂擔》第三折：“我只見霜林颯颯秋天晚，覺一陣冷氣侵霄漢。” 元 王實甫 《西廂記》第四本第三折：“碧雲天，黃花地，西風緊，北雁南飛。曉來誰染霜林醉？總是離人淚。” 老舍 《四世同堂》八一：“既使沒有炮聲，人們也顧不得去看霜林紅葉。”

還裝

指歸途的行李。《梁書·王珍國傳》：“罷任還都，路經 江州 ，刺史 柳世隆 臨渚餞別，見 珍國 還裝輕素，乃嘆曰：‘此真可謂良二千石也。’”

建標

樹立標識。《文選·孫綽＜游天台山賦＞》：“ 赤城 霞起而建標，瀑布飛流以界道。” 李善 註：“建標，立物以為之表識也。”《新唐書·百官志三》：“市肆皆建標築土為候。” 明 徐弘祖 《徐霞客遊記·粵西遊日記一》：“東岐若僧帽垂空，西岐尤高聳，四尖東枝，鋭若脫穎，與二岐西岫，建標絶頂，各見雄振。”

行時

時行。謂見重於當時

節賞

舊時過節時主人賞給傭人的錢物。 老舍 《駱駝祥子》八：“節賞固定的是兩塊錢，不多；可是來了賀年的，他去送一送，每一趟也得弄個兩毛三毛的。”

元宵

(1) 舊時稱“上元節”,即農曆正月十五晚

(2) 燈節那天由糯米粉製成的甜餡湯糰食品