晝夢原文
二月饒睡昏昏然,不獨夜短晝分眠。桃花氣暖眼自醉,春渚日落夢相牽。
故鄉門巷荊棘底,中原君臣豺虎邊。
安得務農息戰鬥,普天無吏橫索錢。
詩詞問答
問:晝夢的作者是誰?答:杜甫
問:晝夢寫於哪個朝代?答:唐代
問:晝夢是什麼體裁?答:七律
問:杜甫的名句有哪些?答:杜甫名句大全
杜甫晝夢書法欣賞
譯文和注釋
譯文
二月里總是嗜睡,人也昏昏沉沉;但不獨獨是因為夜短才使人在大天白日裡睡眠。
桃花開了,氣候暖和了,滿眼春光不由令人心醉了。直到春水邊落日下沉仍然在被魂夢相牽。
夢中故鄉的門巷已被掩埋在蓬蒿亂草之底,那中原的君臣被困伏在一些豺狼虎豹的身邊。
什麼時候才能消除戰亂,讓老百姓安心種田,普天下再沒有虎狼之吏橫徵暴斂,殘酷地向老百姓搜刮錢財呢?
注釋
饒睡:貪唾。
不獨:不僅。晝分:正午。
眼自醉:形容眼自閉。
春渚(zhǔ):春日的水邊,亦指春水。夢相牽:猶言尚末睡醒。
荊棘(jīng jí):叢生多刺的灌木。
豺(chái)虎:指入侵的外族、割據的藩鎮、擅權的宦官等。
安得:那得。務農:從事生產。
橫索錢:勒索錢物。
詩文賞析
公元766年(大曆元年),杜甫流離到夔州,寫下了著名的七律組詩《秋興八首》,抒發了他“孤舟一系故園心”和“每依北斗望京華”的家國之思。這首寫於公元767年(大曆二年)的《晝夢》詩,很好地表現了杜甫旅居夔州時的心態。
詩詞推薦
名句推薦
- 蜂兒不解知人苦,燕兒不解說人愁。
- 別來春半,觸目柔腸斷。
- 蓋世的功勞,當不得一個矜字;彌天的罪過,當不得一個悔字。洪應明《菜根譚·概論》
- 見性志誠,念念回首處,即是靈山。吳承恩《西遊記·第二十四回》
- 綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
- 寬而栗,柔而立,愿而恭,亂而敬,擾而毅,直而溫,簡而廉,剛而塞,強而義。佚名《尚書·虞書·皋陶謨》
- 言不中法者,不聽也;行不中法者,不高也;事不中法者,不為也。商鞅《商君書·君臣》
- 近水樓台先得月,向陽花木易為春。蘇麟《斷句》
- 轡壓馬頭金錯落,鞍籠駝背錦斕班。金德淑《望江南·春睡起》
- 手如柔荑,膚如凝脂