春鶯囀曲

春鶯囀曲原文

停驂惆悵惜芳時，嶺海歸來兩鬢絲。
縱使鶯聲如舊好，綠楊都是折殘枝。

詩詞問答

問：春鶯囀曲的作者是誰？答：瞿佑
問：春鶯囀曲寫於哪個朝代？答：明代

注釋

參考注釋

惆悵

傷感;愁悶;失意

羈旅而無友生,惘悵兮而私自憐。——《楚辭·九辯》

惆悵人亡書亦絕,後人無復見《青囊》!——《三國演義》

既自以心為形役,奚惆悵而獨悲?——陶淵明《歸去來兮辭》

芳時

良辰；花開時節。 南朝 宋 顏延之 《北使洛》詩：“游役去芳時，歸來屢徂諐。” 宋 歐陽修 《減字木蘭花》詞：“愛惜芳時，莫待無花空折枝。” 明 劉基 《感遇》詩之二：“芳時良可惜，此物何足數。” 瞿秋白 《赤都心史》八：“芳時易過，駒隙年光。”

嶺海

指兩 廣 地區。其地北倚 五嶺 ，南臨 南海 ，故名。 唐 韓愈 《潮州刺史謝上表》：“雖在萬里之外， 嶺海 之陬，待之一如畿甸之閒，輦轂之下。” 宋 張孝祥 《念奴嬌·過洞庭》詞：“應念 嶺海 經年，孤光自照，肝肺皆冰雪。” 元 吳師道 《吳禮部詩話》：“ 文文山 死節，諸公傷悼之作佳者，如…… 黃誠信 云：‘三百餘年樂育恩，晚從科目得斯人，崎嶇 嶺海 期年國，零落氈毛萬里身。’皆可傳頌。” 清 夏燮 《中西紀事·粵民義師》：“一朝應蒲穀（轂）之錫，專制 嶺海 間，比於古之藩鎮，不亦身與名之兩全乎？”

歸來

返回原來的地方

昨日入城市,歸來淚滿巾。——宋· 張俞《蠶婦》

去時里正與裹頭,歸來頭白還戍邊。——唐· 杜甫《兵車行》

鬢絲

亦作“鬂絲”。鬢髮。 唐 李商隱 《贈司勛杜十三員外》詩：“心鐵已從乾鏌利，鬢絲休嘆雪霜垂。” 明 李標 《寄懷無塵上人》詩：“蒲柳先衰感鬢絲，孤蹤不定益淒其。” 清 陶窳 《冬草》詩：“世態看蓬轉，孤心感髩絲。” 清 徐曼仙 《漫成》詩：“白到鬂絲羞鏡影，紅多血淚浣衣塵。” 戴望舒 《霜花》詩：“我靜觀我鬢絲的零落，於是我迎來你所裝點之秋。”

縱使

即使——連線分句,表示假設的讓步,即在偏句提出某種情況

鶯聲

(1).黃鶯的啼鳴聲。 唐 白居易 《春江》詩：“鶯聲誘引來花下，草色勾留坐水邊。” 元 王逢 《題張後山西堂》詩：“柳行接隴鶯聲迥，椶影涵波鶴思閒。”

(2).多比喻女子宛轉悅耳的語聲。《水滸傳》第一百回：“ 瓊英 在城下鶯聲嬌囀，叫道：‘我乃郡主，保護大王到此，快開城門。’” 清 王韜 《淞隱漫錄·白素秋》：“耳畔鶯聲嚦嚦，口脂之馥直透鼻觀。”

舊好

(1) 指過去的交情

再續舊好

重修舊好

(2) 指舊友;老朋友

(3) 往日的恩德

詩文賞析

【注釋】：
（《西清詩話》：“宋駙馬都尉王晉卿歌姬名囀春鶯，晉
卿投南，春鶯為勢家所得。晉卿南還汝陰，道中聞歌聲，
曰：‘此囀春鶯也。’訪之果然。賦詩曰：‘佳人已屬沙
吒利，義士今無古押衙。回首風光雖尚在，春鶯休囀上林
花。’”）