感遇之三原文
蒼蒼丁零塞。今古緬荒途。
亭堠何摧兀。
暴骨無全軀。
黃沙幕南起。
白日隱西隅。
漢甲三十萬。
曾以事凶奴。
但見沙場死。
誰憐塞上孤。
詩詞問答
問:感遇之三的作者是誰?答:陳子昂
問:感遇之三寫於哪個朝代?答:唐代
問:感遇之三是什麼體裁?答:五古
問:陳子昂的名句有哪些?答:陳子昂名句大全
譯文和注釋
譯文
蒼蒼茫茫的丁零族要塞,從古至今道路荒僻遙遠。
崗樓哨所多么頹敗孤立,將士們暴屍荒野沒有完整軀幹。
漫天黃沙起於大漠之南,燦爛的太陽隱沒在西邊。
漢王朝曾派遣了三十萬士卒,來到此地與匈奴族戰鬥。
只見他們紛紛戰死沙場,有誰來憐憫邊疆孤獨無依的老人和孩子?
注釋
蒼蒼:曠遠迷茫的樣子。
丁零:古代北方種族名,曾屬匈奴。塞:邊疆要害之處。
亭堠(hòu]):指北方戍兵居住守望的堡壘。
摧兀:頹敗孤立的樣子。
西隅:西邊。
上:一作“下”。孤:指孤獨無依的老人和孩子。
詩文賞析
誰憐塞上( 一作下 )孤。
詩詞推薦
名句推薦
- 年年歲歲望中秋,歲歲年年霧雨愁。
- 荊江日落陣雲低,橫戈躍馬今何時。
- 狗吠深巷中,雞鳴桑樹顛。陶淵明《歸園田居·其一》
- 一恕字是接物之要,所以終身可行也。王永彬《圍爐夜話·第六則》
- 山路元無雨,空翠濕人衣。
- 謂學不暇者,雖暇亦不能學矣。劉安及其門客《淮南子·說山訓》
- 芳菊開林耀,青松冠岩列。陶淵明《和郭主簿·其二》
- 私行勝,則少公功。韓非及後人《韓非子·外儲說左下》
- 下貧則上貧,下富則上富。荀子《荀子·富國》
- 家貧則思良妻,國亂則思良相司馬遷《史記·魏世家》