當牆欲高行原文
龍欲升天須浮雲。人之仕進待中人。
眾口可以鑠金。
讒言三至。
慈母不親。
憤憤俗間。
不辯偽真。
願欲披心自說陳。
君門以九重。
道遠河無津。
詩詞問答
問:當牆欲高行的作者是誰?答:曹植
問:當牆欲高行寫於哪個朝代?答:魏晉
問:曹植的名句有哪些?答:曹植名句大全
譯文和注釋
譯文
龍想要飛天要憑藉浮雲,人入仕做官得君王左右貴幸之人指引。
眾人動嘴能把金熔化,讒言太多,就算是最親的母親也會懷疑。
挑撥離間昏亂又庸俗,足以使人不辨假和真。
我想敞心扉表達真意,可惜君門九重相隔太遙遠,且橫一條河渡口難尋。
注釋
須:憑藉。
仕進:入仕做官。
中人:君王左右貴幸之人。
鑠(shuò):銷融。《楚辭·九章·惜誦》:“故眾口其鑠金兮。”
慈母不親:借用曾參的典故。《史記·甘茂列傳》:“魯人有與曾參同姓名者 * ,人告其母曰‘曾參 * ’,其母織自若也。頃之,一人又告之曰‘曾參 * ’,其母尚織自若也。頃又一人告之曰‘曾參 * ’,其母投杼下機,逾牆而走。”
憒憒:糊塗。
披心:剖析內心。
九重:宋玉《九辯》:“君之門以九重。” 指國君的宮門深邃幽遠。
津:渡口,此指渡船或橋樑。
詩詞推薦
名句推薦
- 雨打梨花深閉門,忘了青春,誤了青春。唐寅《一剪梅·雨打梨花深閉門》
- 可有梅花寄一枝?雪來翠羽飛。吳錫麒《長相思·以書寄西泠諸友即題其後》
- 功名富貴逐世轉移,而氣節千載一時。洪應明《菜根譚·概論》
- 將失權,不操其勢,亦如魚龍脫於江湖,欲求游洋之勢,奔濤戲浪,何可得也。諸葛亮《將苑·卷一·兵權》
- 我當二十不得意,一心愁謝如枯蘭。
- 雁足無書古塞幽。一程菸草一程愁。
- 賤妾煢煢守空房,憂來思君不敢忘,不覺淚下沾衣裳。曹丕《燕歌行》
- 笑綠鬟鄰女,倚窗猶唱,夕陽西下。
- 儒者在本朝則美政,在下位則美俗。荀子《荀子·儒效》
- 青衫匹馬萬人呼,幕府當年急急符。辛棄疾《送湖南部曲》