小樹林和火（俄羅斯）

選擇朋友應該謹慎。凡是用友誼來掩飾私利的人，他只會給你設下陷階。 為了使人們更懂得這個道理，我講一則寓言給你聽聽。
冬天，一點星火在小樹林邊微微地燃燒著。很顯然，這點兒火苗已經被 過路人忘了，它漸漸地微弱下來。旁邊沒有新的柴薪，火苗快要燒不成了， 它看見自己快要完了，就對小樹林說道：
“請問，親愛的小樹林！命運之神怎么對你這樣殘酷哇，你身上已經一 葉不留，光著身子不會凍死嗎？”
“因為我完全埋在雪裡，冬天我不能透青發綠，也不能開花。”小樹林 回答火說。
“小事情，”火對小樹林繼續說，“只要你跟我交上朋友，我會幫助你 的。我是太陽的弟弟，在冬天，我的神通並不小於它呀，你到暖房裡去問問 看，我火是怎樣的。冬天周圍蓋滿白雪，外面刮著暴風雪，暖房裡照樣一片 青翠，開著花兒，大家老是在感謝著我。
“雖說，自吹自擂是不適宜的，況且我向來就不喜歡誇口吹大牛，可對 於太陽，我的力量決不會小於它，儘管它在這兒傲慢地發著光，可是等到下 山，它對雪還是一無損害。但是你瞧，雪只要一靠近我，它馬上就會融化， 所以如果你希望在冬天，也像在春天、夏天一樣透青發綠，那末，請你給我 一塊小小的地方！”
事情就這樣談妥了，星星的火苗延伸到小樹林，就成了團火，這團火立 刻蔓延開來，迅速躥上大小椏枝，一團團烏黑的濃煙衝上雲霄，猛烈的火一 下把小樹林團團圍住，最後把小樹林燒個精光。從前過路人歇涼的地方，只 剩下燒焦的樹樁。這是沒有什麼奇怪的，樹木怎么可以跟火交朋友呢？