公雞和珍珠（法國）

一天一隻公雞啄來啄去，
揀到了一顆珍珠，他把它交給了他所碰到的第一個寶石工人。
他說：“我相信它很精巧，
但一顆最小的小米，
將對我更為需要。”

一個無知的人得到了一份手稿。他把它交給了他的鄰居書店老闆。
他說：“我相信它一定寫得很出色，
但是一枚最小的銀幣，
我一定會更加眼熱。”