羽毛蛇的出走（美洲）（2）

　　不少人累得倒在地上，瀕於死亡。只有杜約一個人站在那裡。他笑著說：
　　“請看這些舞迷！我寧肯讓你們變成石頭也不願意看著你們累死！”
　　他的威脅並不是一句空話，一眨眼的工夫，市場的地面上布滿了石頭，沒有一個人能夠倖存下來，只有鳥兒死裡逃生。它們面對新國王犯下的滔天罪行發出了可怕的哀鳴。
　　杜約若無其事地轉身回到王宮裡，克扎勒高特正在那裡等著他。
　　“你為什麼要殺害這么多無辜呢？”他用責備的口氣對杜約說，“他們都是好人……”
　　“我是這個國家的國王，我高興怎么做就怎么做。”杜約冷笑著回答說。
　　克扎勒高特的眼睛裡射出憤怒的目光。他氣憤地說：
　　“你不要忘記，我是一位天神，是我創造了這個民族的人民。”
　　“我也是個天神，難道你認不出我來了嗎？你可能把我忘記了吧？我是夜神特茲卡特利普卡。我比你年輕，比你強壯有力。
　　你看……”他說著從衣服的口袋裡掏出一面鏡子遞給克扎勒高特。
　　金神克扎勒高特往鏡子裡一看嚇了一跳。真奇怪，鏡子裡的人已經不是他從前的模樣。那時候他是一個身強力壯的青年人，長著一對大眼睛，黑色的頭髮沿著帽邊垂下來披散在他那黝黑的雙肩上。可是現在，鏡子裡照出來的形象卻是一個白髮蒼蒼的虛弱的老人。
　　特茲卡特利普卡看到克扎勒高特面帶驚恐的神色就譏笑他說：
　　“你現在對我毫無辦法，除非你返老還童。你走開吧，去想盡一切辦法找回你的青春。到那個時候我們可以勢均力敵地較量一番。在這之前，我將按照我的意願來統治你的人民！”
　　克扎勒高特低聲說：“我明白，我必須離開這個地方。目前你的本領高於我，正如在一定的時刻黑夜代替白天一樣，但是白天終究是要回來的，你不要忘記，我一定會回來的……”
　　克扎勒高特說完之後就離開了王宮和京城托蘭。他要週遊整個世界去尋找可以戰勝特茲卡特利普卡所必須的力量。
　　天還沒有亮，可是克扎勒高特已經遠離京城。他又變成一隻羽毛蛇，在阿納瓦克國的上空緩緩地飛翔，久久不忍離去。
　　印第安人正在睡夢中，他們不知道克扎勒高特已經離開了他們；也不知道從這一夜開始，他們只好望眼欲穿地等著他勝利歸來……。