蜥蜴和赤鹿（希臘）

兩條蜥蜴在一垛舊牆的牆頭上曬太陽。“多么可怕，”其中一條說，“我們的生活！我們生活著，那是真的，然而那就是全部了，我們在造物中沒有地位，而世界也 * 意我們；我們是生活在陰暗和孤獨之中的。為什麼我們不生來就是赤鹿，成為皇家森林裡的光榮和勝利？”他們正在這樣談論的時候，一群獵狗號叫著沖了過來，追逐著剛剛還受到羨慕的那個動物；就在一瞬間，當著兩條晰蜴的面，這個動物被獵狗撕成了碎片。“這就是皇家的赤鹿，你還嚮往他在造物中的那個地位呢！”聰明的那條慚蠍對他沉思著的朋友說。“讓這成為你的一次教訓吧，要感謝命運給了你一個卑微的地位，那裡沒有危險，要比顯赫的高位安全。”那條不滿足的晰蠍默默地接受了他的朋友的忠告，吃下了一頓蒼蠅和甲蟲的早飯。他吃得比平時更歡了，他的朋友則在一旁微笑。