笛木乃的審訊（阿拉伯）（3）

　　它們兩個談話的時候，有一隻豹子，偷偷地把它們的話聽見了，便把卡里來責備笛木乃的話，以及笛木乃自己承認的話，一概牢記在心裡。準備到必要的時候，可以做證人。
　　卡里來同笛木乃交談了一會，卡里來便告辭回家了。
　　第二天早晨。獅太后見了獅王說道：“昨天我說的話，你忘記了么？做國王的，對人不可以疏忽。有功的必定要賞，有過的必定要罰。”
　　獅王聽了獅太后的話，立刻召見審判長老虎，司法官雄獅。然後對它們說道：“對於笛木乃的案件，務必嚴密審問，切實的依法處理，萬不可以稍事疏忽。它所說的話，所供的事，必須寫來報告我。”
　　審判長和司法官得了命令，便依法開審。
　　司儀官說道：“諸位！獅王自從殺了黃牛以後，食不甘味，寢不安枕。因為，它知道黃牛的確是無辜受戮的，完全是笛木乃的讒言把它害了。今天，我們奉命審判，諸位有知道笛木乃的案情的，必須從實報告法庭，以便按照真情來判決。”
　　有一個法官說道：“諸位！請注意！關於笛木乃的案件，切不可以隱匿不報，因為，有三十理由：第一，這件事體重大，不可輕視，最大的罪過，就是進讒言，陷害忠良，知道陷害忠良而隱匿不報的，它就和害人者同罪；第二，犯罪的人自己承認過失，並能悔過自新，就有得到寬恕的希望；第三，誰知道這個陰謀犯的情形，快快報告給法庭，使法庭得了判決的根據，這個人，就算是盡到了監視惡人的責任。各位知道什麼情況，就請說出來。”
　　大家聽了，沒有一個做聲。
　　笛木乃說道：“諸位！為什麼不說話？知道什麼，儘管說呀！可是，每一個字，每一句話，我都要對質。諸位總要明白，自己所不知道的，所沒有看見的，胡亂的說來，就像那假醫生一樣的結果。”
　　大家問道：“那是怎么一回事？”
　　笛木乃敘述假醫生的故事：
　　某地有一個醫生，精通醫理，有著妙手回春的名譽。後來，他的年齡漸老，眼目也不清亮了。當地有一個國王，國王有一個獨子。這天太子生病了，便請這位名醫來醫治。醫生到了宮裡，詢問了病情以後，知道是某一種病，又知道必須吃某一種藥。便說迫：“可惜我眼目不明，不能配藥了！旁人配的我又不放心。”當有一個人聽了這個訊息，便假裝精通醫理，深知藥性。於是國允許他到藥庫去配藥，他到了藥庫里，看見各種藥品，便胡亂的采了一些。恰巧裡面帶著一分毒藥，能夠立刻致命，他卻不知道，藥配完了，便送給太子去吃。藥一下肚，太子立刻倒地而死。國王知道了實情，便立刻命令這位假醫生也去吃那種藥。假醫生才吃下以後，也就立刻喪命了。
　　笛木乃繼續說道：“這就是亂說亂做的結果。諸位可以借鑑！”
　　豬首領在獅王的面前，稍稍有點面子，常帶幾分驕態。它想藉此機會出一出風頭，便開口說道：“諸位！請注意！我們要知道賢良和不肖，可以由外表看得出來，可以由細小推測到大。現在，我們可以找出很多東西來證明笛木乃的罪惡。我們只要看一看它的外貌，就可以知道它的內里。”
　　審判長說道：“大家都知道，豬首領是深知相術的。關於這個囚犯的面相，就請它說一說。”
　　於是，豬首領很高興。便竭力地抨擊笛木乃道：“它的左眼大，右限小，眼皮常常跳動，鼻尖歪在左面，這種面相，最是惡毒不過的了。”
　　笛木乃說道：“真奇怪！你這個醜態百出的東西，卻毫無自知之明！還敢保管獅王的食物，常到獅王左右，現在，又要來讒害忠良。誰不知道你又髒！又醜！知道你醜惡的，不止我一個；在座的諸位，都早已認識清楚了，素來因為礙於情面，我不願意多說話。現在你既然當眾誣衊我，我就不客氣了，我把所知道的，略約說一說，你是最醜而最沒有能力的，決不可以擔任任何職務。切實說起來，連做一個普通僕役的資格都沒有，豈可在獅王的御前任職呢？認識你的人，應該向獅王建議，不要使你再去管理食物，免得把食物弄髒。像你這樣無用的東西，派你種田也會歉收，任何有價值的事都不適合於你去做。”