農婦和狼（德國）

從前有一隻浪，為飢餓所逼，它只好離開森林，想去為母狼和小狼找點吃的東西。它來到一所孤零零的農夫院子，悄悄地圍著屋子轉來轉去，指望能找到什麼可吃的東西。突然，它聽到一個小孩的哭聲，接著又聽到小孩的母親說：
“你還不安靜！再哭，我就叫狼來吃掉你。”
可是，那孩子仍然哭鬧著。這隻蠢狼聽了農婦的話，便深信不疑。它整夜耐心地守在外面，指望吃到這個小孩。最後，小孩終於吵鬧得疲倦了，這才停止了哭叫，總算睡著了。直至屋內寂靜無聲了，狼才放棄吃到這個小孩的希望。天色微明，狼只得又累又餓地回家去了。
狼太太看到自己的丈夫兩手空空，卻又如此疲乏地回到家裡，便問道，“你怎么沒有帶一點吃的東西回來，反而夾著尾巴，如此垂頭喪氣？”狼答道：“喔，請你別感到奇怪。我什麼也沒弄到，只好兩手空空回來了。一個奸詐的女人騙了我整整一夜，侍到發覺天亮時，我才猛吃一驚，我費了好大勁才逃脫了獵狗和農夫們的追捕。那個壞女人曾許諾將她那啼哭的孩子送給我吃的，到頭來卻沒有給我。害得我白白地守候了整整一夜。嘿！女人們說話信口開河，變化無常，不可輕信。誰要是相信她們，非受騙上當不可！”