白猴的故事（美洲）

　　當印第安人脫離洞穴生活而轉到平地上定居的時候，出了個著名的獵人名叫利都洛馬。
　　利都洛馬發現森林中到處都有飛禽走獸，他拿起自己做成的吹管，裝上彈丸，瞄準目標後用力一吹。他吹出的彈丸百發百中，他把射死的動物分給鄉親們，因此他們都不愁沒有東西吃。
　　利都洛馬以一個最優秀的獵手而聞名於世。他自己也認為沒有人能超過他。
　　有一天，他在一棵樹上發現一隻名叫洛魯古的小白猴。
　　他把自己的吹管悄悄地對準白猴，然後用力一吹，可是真奇怪，吹出的彈丸射偏了，沒有擊中白猴。他一次又一次地射出彈丸，一心要把白猴打下來，但是他全部射空了。過了一會兒，他不聲不響地來到離樹只有幾步遠的地方，而洛魯古卻突然抓住樹枝一悠，跳到附近的一棵樹上。
　　白猴一直把利都洛馬引到原始大森林的深處。結果他的彈丸全部射完了。“怎么辦呢？”利都洛馬心裡想，“好吧，我可以再造一些彈丸。”白猴看著他，一直等到他把彈丸造出來。
　　利都洛馬有了足夠的彈丸以後，這樣的遊戲又開始了。洛魯古從這棵樹上跳到另一棵樹上，而這個年輕的獵人一直緊追不放。
　　白猴最後把他引到一條小溪旁邊，那裡是森林的邊緣。白猴跳到一塊石頭上，似乎想在上面稍微休息一下。
　　“現在你逃不了啦！”利都洛馬喜出望外他說。他舉起吹管，準備向白猴射擊。
　　白猴當然又一次逃脫了，它從石頭上蹦下來鑽進了水底。
　　利都洛馬心裡想：這隻白猴寧肯淹死也不願意被他活活地捉住。水面上沒有濺起一絲波紋，甚至連一根猴毛也沒有發現。
　　年輕的獵人正要回家，忽然又看見一條像白猴一樣的大白魚躍出水面。
　　“這一定是洛魯古，它變成了一條大白魚！”利都洛馬大聲叫起來。他想了一下，很快就用細長的常青藤編織了一個魚網，他又搬來幾塊石頭把小溪堵住，以防白魚漏網跑掉，然後在這個堵成水塘的小河裡開始捕魚。
　　他幾乎把所有的魚都捕上來了，連最小的鉤魚也沒有倖免。至於那條大白魚，他從小河的這一岸捕到另一岸，結果連一片魚鱗也沒有發現。
　　洛魯古當然又想了另外一條計策。年輕的獵人在小溪里趟過來又趟過去，氣得要命。他猛然看見一個白色的圓形貝殼在一滴水裡輕輕地旋轉著向岸邊的泥塘里爬去。
　　利都洛馬裝作什麼也沒有看見的樣子，這一次他想智取，因此沒有發射彈丸。當貝殼從泥塘里鑽出來的一剎那，他像一頭猛獸一樣突然撲過去，貝殼還沒有來得及從他的手指間滑脫出來，他已經把它扔到了河岸上，並且一下子把貝殼打開了，他發現裡面站著一個小姑娘。
　　“利都洛馬，請你不要傷害我，”小姑娘請求說，“我只是想考驗一下你的靈敏和毅力。我想知道你們人類是否比我最了解的動物更聰明一些，我覺得這個問題很有意思……”
　　“可是，你自己也有人的外形。”利都洛馬驚奇他說。
　　“我有時候變成人，有時候變成魚，有時候又變成猴子。我是森林仙女，你要知道，你是第一個了解真情的人，因為我從來沒有向任何人泄露過我的秘密。”
　　“我也很想變成魚或者猴子，”利都洛馬惋惜他說，“像魚一樣在水中暢遊，像鳥一樣在天空中飛翔，請你教給我吧。”
　　仙女笑了笑說：“你已經懂得很多更有用的東西，而且又是你自己摸索出來的。你善於用你的吹管擊中動物，又會用魚網捕魚。這難道對你還不夠嗎？時間一長，你肯定還能學到更多的東西。我們就談到這裡吧。”
　　小巧玲玫的森林仙女說完後又變成了白猴。她向利都洛馬揮手告別，然後跳了幾下，消失在茫茫的大森林中。