馬，狼、公雞、貓和蝦（歐洲）（2）

　　蝦用螯夾住牛的尾巴，於是它們五個友好地、和睦地繼續趕路了。休息的時候，馬和牛去草地吃草；蝦為自己和其他的夥伴尋找水源；貓去捕捉小鳥兒，並用小玩意兒給朋友們玩；公雞在收割過的莊稼地里撿穀子，充當一名守衛者。就這樣，它們的日子過得自由自在，無憂無慮。
　　但是有一天，它們遇上一場暴雨，到處是一片無法通行的泥濘。蝦很適應這種壞天氣，而其他動物卻感到不自在了。它們尋找躲雨和能在屋裡過夜的地方。
　　它們偶然發現樹林後面有一間空無人住的小茅屋。這間小茅屋的主人是兩個魔鬼——一老一小。週遊世界的動物們真幸運，正巧魔鬼帶著女巫們飛去散步了，門都敞開著。
　　它們走進小茅屋，馬說：
　　“我留在外屋，這裡涼快些。”
　　牛應聲叫道：“我喜歡較暖和的地方，我到裡屋去。”
　　公雞補充道：
　　“除了呆在天花板下面的橫竿上，我沒什麼地方可呆的。”
　　貓跳到爐炕上，蝦爬進裝著水的茶壺裡。大家按各自的方式安頓下來。
　　午夜之後，兩個魔鬼帶著去散步的女巫們回來了。年老的魔鬼躺在外屋裡，黑暗中它看見一匹馬，大聲喊起來：
　　“誰在這裡？”
　　“是我——一個帶著鼻煙壺的老爺！”馬回答，說著把鼻煙壺給它嗅嗅，這時馬踢了它一腳，魔鬼的鼻子裡頓時流出了血。
　　魔鬼迅速地跑進裡屋去，看見一頭牛，又大聲嚷叫起來：
　　“誰在這裡？”
　　“是我——一個握著草叉的莊稼漢，”牛回答，說罷，用犄角牴起魔鬼來。
　　魔鬼摔倒在地上，像喝醉酒似的，什麼也看不清。它急忙向爐灶跑去，要把火吹旺。
　　這當口貓向它跳去！魔鬼見了，趕快跳開，並又大聲喊叫：
　　“誰在這裡？”
　　“是我——一個帶著風箱的鐵匠！”貓回答，發出呼呼的響魔鬼跳到一邊，撞上了茶壺。蝦從茶壺裡爬出來，鉗住魔鬼的一條腿。魔鬼疼得哎喲哎喲直叫：
　　“這又是什麼呀？”
　　“這是拿著剪子的裁縫。”蝦答道。
　　這時魔鬼只想跳到頂樓上去，但是這會兒公雞又大聲喊叫起來：
　　“打死它！……打死它！……”
　　魔鬼似乎覺得，上面有多不勝數的敵人，於是它跳出小茅屋，拚命地跑進樹林。而另一個年幼的魔鬼跟著它一起逃跑了。
　　五個去週遊世界的動物便占據了這間小茅屋，把屋裡整理得井井有條，過起美滿的日子。