二愚人和鼓（印度）

兩個愚人聽見一面鼓在那裡咚咚的響著，他們互相說道：“一定有人在鼓中發出這種咚咚的聲音。”於是他們觀望了一會，當打鼓的人走了開去的時候，他們便在鼓的每一面各穿了一個洞，各把自己的手伸進洞去。他們兩人的手在鼓內部觸著一隻別人的手，便都叫起來：“我捉住他了！”
於是一個人對另一個人說：“兄弟，這個人似可算是一個頑固的惡漢。他的手抵住我的手，一點也伸不進去。”
另一個人說：“兄弟，一寸也伸不進去。”
如此的他們各人抵著各人的手，還以為那是鼓中人的手。
打鼓者來了，看見他們這種奇怪的情形，不覺得好笑起來，便告訴他們，他們所以為鼓中人的手的，究竟是誰的手。二愚人至此才恍然大悟。但是打鼓者的好鼓已被他們糟蹋得不成樣子，他嘆氣說：
“唉！愚人都愛無中生有的猜想。”