短褲衩(非洲)
從前,在一個叫薩莫的地方,有一個小伙子,家裡只有他孤零零的一個人,日子也過得非常貧寒:沒有房子,只好注在村頭一間別人丟棄的破牛棚里;所有的衣服,只是一條又舊又破的短褲衩;所有的家具,只是一隻鋒利的鐵鎬。他的名字叫迪基埃,但人們卻一直喊他“貝勒吉勒”。“貝勒吉勒”就是短褲衩的意思。
每天,短褲衩都要出去打獵。打到野味,就去換些糧食呀什麼的,來過日子。
一天,短褲衩起得比往日都早,他打算這天多打些野味,好賣了買個酒葫蘆。說來奇怪,他跑遍了動物經常出沒的地方,一無所獲;他又到附近從來沒有去過的樹林裡轉悠了半天,每個岩洞、草叢都搜尋到了,仍然兩手空空。
看看天快黑了,短褲衩又累又餓,沒精打采地往回走。因為心事重重,沒注意路的方向,走著走著,走進了一處荒涼的院子。短褲權抬頭一看,見一個像四腳蛇一樣的動物,個頭和人差不多,尾巴長長的,跟蠍子尾巴一樣,向上翹著,正趴在一棵大樹下休息。短褲衩還從來沒有看到過這種東西,不知道它叫什麼名字,但他想:管它呢,先打死它再說。於是,短褲衩舉起鐵鎬沖了上去。誰知怪獸忽然講話了:“短褲衩!別打死我!你攀著我的尾巴爬到樹上去,然後再往下跳,我保證你從此時來運轉,有好日子過了。”
一開始,短褲衩不大相信怪獸講的是真話。所以猶豫了一會兒,但又一想,反正生活這么苦,試一試也沒有什麼大妨礙,便按照怪獸講的去做了。
真沒想到,短褲衩從樹上往下一跳,剛才看到的一切都無影無蹤了,荒涼的院子不見了,樹和怪獸也沒有了,卻出現了一座富麗堂皇的樓房,樓房裡吃的、穿的、用的、玩的,樣樣俱全,把短褲衩看得眼花絛亂。
打這以後,短褲帆便過上了稱心如意的好日子。人們也不再喊他的外號了,而叫他的真名迪基埃。
一天晚上,迪基埃做了一個夢,又看到了怪獸,怪獸對他說:“假如有人問起你的財富是怎樣來的.你千萬不能講出我來不然的話,不但一切會化為泡影,連你的性命也難保住。”
迪基埃以為這畢竟是一個夢,並沒有在意。
不久,迪基埃結婚了,娶了好幾個年輕漂亮的妻子。他整天叫幾個妻子陪著吃喝玩樂,把過去的苦日子忘了個一乾二淨。
第二年,薩莫地方發生了多年不遇的大災荒,人們到處都在挨餓,而迪基埃住在樓房裡仍然要吃有吃要喝有喝。
一天,迪基埃的一個最年輕漂亮的妻子問他:“為什麼別人餓得半死不活,你卻吃喝不愁呢?”
迪其埃一聽,哈哈大笑,把遇到怪獸的經過原原本本地說了。
誰知話音剛落,樓房馬上不翼而飛了,吃的、喝的都沒有了,還是穿著原來的一條又舊又破的短褲衩。
他的幾個妻子看到他這副窮酸相,也一個接一個地溜走了。
迪基埃後悔莫及,瘋子似地捶打著自己的腦袋,坐在地上嗚鳴地哭了起來。但當他抬頭一看,又馬上破涕為笑了;他發現面前還是那處荒涼的院子,那個怪獸還趴在樹下。於是他說:“你還是讓我爬到你尾巴上去吧!”“我不管你。”
“我再到樹上去吧!”
“隨你高興。”
“我再從樹上往下跳吧!”
“你願意怎樣就怎么樣。”
迪基埃像第一次一樣,攀著怪獸的尾巴來到樹上,然後往下猛一跳。可這一次,不但沒有出現奇蹟,反而把他的腿摔斷了。
從此,迪基埃便成了一個瘸子。
每天,短褲衩都要出去打獵。打到野味,就去換些糧食呀什麼的,來過日子。
一天,短褲衩起得比往日都早,他打算這天多打些野味,好賣了買個酒葫蘆。說來奇怪,他跑遍了動物經常出沒的地方,一無所獲;他又到附近從來沒有去過的樹林裡轉悠了半天,每個岩洞、草叢都搜尋到了,仍然兩手空空。
看看天快黑了,短褲衩又累又餓,沒精打采地往回走。因為心事重重,沒注意路的方向,走著走著,走進了一處荒涼的院子。短褲權抬頭一看,見一個像四腳蛇一樣的動物,個頭和人差不多,尾巴長長的,跟蠍子尾巴一樣,向上翹著,正趴在一棵大樹下休息。短褲衩還從來沒有看到過這種東西,不知道它叫什麼名字,但他想:管它呢,先打死它再說。於是,短褲衩舉起鐵鎬沖了上去。誰知怪獸忽然講話了:“短褲衩!別打死我!你攀著我的尾巴爬到樹上去,然後再往下跳,我保證你從此時來運轉,有好日子過了。”
一開始,短褲衩不大相信怪獸講的是真話。所以猶豫了一會兒,但又一想,反正生活這么苦,試一試也沒有什麼大妨礙,便按照怪獸講的去做了。
真沒想到,短褲衩從樹上往下一跳,剛才看到的一切都無影無蹤了,荒涼的院子不見了,樹和怪獸也沒有了,卻出現了一座富麗堂皇的樓房,樓房裡吃的、穿的、用的、玩的,樣樣俱全,把短褲衩看得眼花絛亂。
打這以後,短褲帆便過上了稱心如意的好日子。人們也不再喊他的外號了,而叫他的真名迪基埃。
一天晚上,迪基埃做了一個夢,又看到了怪獸,怪獸對他說:“假如有人問起你的財富是怎樣來的.你千萬不能講出我來不然的話,不但一切會化為泡影,連你的性命也難保住。”
迪基埃以為這畢竟是一個夢,並沒有在意。
不久,迪基埃結婚了,娶了好幾個年輕漂亮的妻子。他整天叫幾個妻子陪著吃喝玩樂,把過去的苦日子忘了個一乾二淨。
第二年,薩莫地方發生了多年不遇的大災荒,人們到處都在挨餓,而迪基埃住在樓房裡仍然要吃有吃要喝有喝。
一天,迪基埃的一個最年輕漂亮的妻子問他:“為什麼別人餓得半死不活,你卻吃喝不愁呢?”
迪其埃一聽,哈哈大笑,把遇到怪獸的經過原原本本地說了。
誰知話音剛落,樓房馬上不翼而飛了,吃的、喝的都沒有了,還是穿著原來的一條又舊又破的短褲衩。
他的幾個妻子看到他這副窮酸相,也一個接一個地溜走了。
迪基埃後悔莫及,瘋子似地捶打著自己的腦袋,坐在地上嗚鳴地哭了起來。但當他抬頭一看,又馬上破涕為笑了;他發現面前還是那處荒涼的院子,那個怪獸還趴在樹下。於是他說:“你還是讓我爬到你尾巴上去吧!”“我不管你。”
“我再到樹上去吧!”
“隨你高興。”
“我再從樹上往下跳吧!”
“你願意怎樣就怎么樣。”
迪基埃像第一次一樣,攀著怪獸的尾巴來到樹上,然後往下猛一跳。可這一次,不但沒有出現奇蹟,反而把他的腿摔斷了。
從此,迪基埃便成了一個瘸子。
0