把月亮裝進口袋的人（美洲）

從前，在月亮和太陽上有許多人。他們因家財的富有而自負。
“我們有許多金子。”一些人這樣說道。
“我們是世界上最富有的。”另一些人這樣說。
月亮和太陽上的這些人還自誇學識深廣。
“我們無事不曉。”他們成天這樣叨叨。
他們炫耀自己的萬貫財產和博學才智，自以為不可一世，誰都得對他們頂禮膜拜，誰也不敢同他們爭 * 勢。
可是，一天，來了一個人，他決心教訓一下這些自命不凡的人。他用許多日子做了很多很多的餅和麵餅，味道也特別香。然後，他又用最好的麻繩，精心編織了兩條巨大的口袋。
“這條紅口袋是給太陽的。”他微笑著自言自語。接著，又把香噴噴的玉米餅裝進了藍口袋。“這是給月亮準備的。”他說道。
一切準備就緒以後，他施展了妖術。中午時分，他用玉米餅引誘太陽，沒有多久，就把太陽袋進了口袋。接著，扣緊了口袋，使太陽無法逃脫。
晚上，他用同樣的辦法來對付月亮，使他對可口味美的麵餅垂涎三尺，為偷吃而落人了圈套。
太陽和月亮被裝進口袋以後，天下就變得一片漆黑。可是，對此；印第安人並不感到恐懼，反而喜形於色。因為那批炫耀富有、自命不凡的人受到了懲罰。
這時，月亮和太陽上的人開始求饒。
“請你放開我們吧！”他們向口袋的主人乞求道。起先，這個人堅決不肯，可是，過後心就軟了，決定給他們以自由。
月亮和太陽走出口袋後舉行了一次盛大的舞會，也邀請了曾經禁錮過他們的那個口袋的主人。
大家跳呀！喝呀！高興極了。可是，月亮和太陽上這批人的首領心懷不良，企圖刺殺口袋的主人。哪裡知道，他是一個刀槍不入的人，梭標根本傷害不了他一根毫毛。然而，在他忍無可忍的時候，反而把首領一槍刺死了。於是，他便成了領袖。這時，他教訓周圍的人說：“你們擁有的黃金不應該占為己有，而應該把它散布在地球和其他星球上，讓它發出光芒，造福於全人類。”