朱庇特大神和綿羊(西班牙)
野獸們總是這樣或那樣欺侮善良的綿羊。最後,無辜的綿羊不得不向大神朱庇特求救,請他幫助想個辦法,減少一點苦難。
大神朱庇特對綿羊說:
“我看見你受苦受難,我的心情很沉重。是我創造了你,使你沒有自衛的武器。我要彌補這個過失。你可以任意選擇一種武器,它會使你變成強者。你要鋒利的牙齒嗎?你還是要鋒利的爪子?”
綿羊回答,“大神,吃肉動物的東西,我不需要”。
“那么,讓你的舌頭有致人死命的毒藥?”
“不,我憎惡毒蛇。”
“你願意在你的額頭上長出一雙利角?那可是有用的武器啊。”
“不,我也不願意像山羊那樣多一些累贅。”
“那么,孩子,只有一種辦法救你。為了不傷害你,最正確的方法,就是保持你現在這個樣子。”
“最正確的方法?”綿羊大叫一聲,痛苦地長嘆道,“那么,就是說,我情願是老樣子。不傷害別人,眼睜睜地遭受別人傷害,為了不沾無禮取鬧的惡名,只好忍受種種傷害。”
朱庇特大神深受感動。他賜福給溫順的綿羊。從此,綿羊也不再發一句牢騷。
大神朱庇特對綿羊說:
“我看見你受苦受難,我的心情很沉重。是我創造了你,使你沒有自衛的武器。我要彌補這個過失。你可以任意選擇一種武器,它會使你變成強者。你要鋒利的牙齒嗎?你還是要鋒利的爪子?”
綿羊回答,“大神,吃肉動物的東西,我不需要”。
“那么,讓你的舌頭有致人死命的毒藥?”
“不,我憎惡毒蛇。”
“你願意在你的額頭上長出一雙利角?那可是有用的武器啊。”
“不,我也不願意像山羊那樣多一些累贅。”
“那么,孩子,只有一種辦法救你。為了不傷害你,最正確的方法,就是保持你現在這個樣子。”
“最正確的方法?”綿羊大叫一聲,痛苦地長嘆道,“那么,就是說,我情願是老樣子。不傷害別人,眼睜睜地遭受別人傷害,為了不沾無禮取鬧的惡名,只好忍受種種傷害。”
朱庇特大神深受感動。他賜福給溫順的綿羊。從此,綿羊也不再發一句牢騷。
0