蜻蜓和螞蟻（俄羅斯）

蜻蜓姑娘能歌善舞，
唱過了一夏，跳完了三伏。
日子過得流水般速，
轉眼寒冷的冬天已至。
田野里荒涼調敝，
美好的時光已逝去，
哪能再綠葉為家，無憂無慮，
饑寒交迫，蜻蜓不再唱歌，
肚裡空空，唱歌又有何樂？
她滿臉愁容，來向螞蟻說：
“收留我吧！收留我！
願借你窩裡把冬過。
讓我吃飽，讓我暖和，
春天一到我就好活。”
螞蟻聽後冷冷地說：
“怎么，夏天你沒有勞作？”
“夏天哪裡顧上這些！
我們日日尋歡作樂，
鮮草叢裡，歌聲響徹，”
“喔，事情原來是這樣！
既然你已經唱夠了歌，
現在該去跳舞娛樂！”