發現金獅子的膽小鬼（希臘）

有個膽小而貪財的人發現了一隻金獅子。他自言自語地說：“不知這件事會把我弄成什麼樣子，我的心亂得很，不知怎么辦好。我既愛財，又膽小。這是什麼樣的運氣？是哪一位神造出了這隻金獅子？這件事使我心裡起了衝突。我既愛金子，又怕金子製成的野獸；欲望叫我去拿它，性格又叫我躲著它。運氣把它給了我，可又不讓我拿到手。這寶貝毫無樂趣可言！啊，眾神的恩惠，可又不是恩惠！怎么回事呢？怎么辦呢？想個什麼法子呢？我回去把家裡人帶來，他們人多，聯合起來捉拿它，我呢，遠遠地觀看吧。”