陶器師（印度）

在某一個城市裡，有一個陶器師。有一回，他喝醉了酒，又跑得飛快，一撞就撞到一個破陶器罐子的尖銳的棱上，跌倒了。陶器的碎片戳破了他的前額，血流了滿身，他好容易才站起來。因為他沒有好好地治療傷口，傷口愈來愈厲害了。有一回，這個地方鬧起饑荒來，他餓得挺瘦挺瘦的，就跟幾個國王的臣僕一塊逃到外地去，成為當地國王的臣僕。國王看到他前額上那一個非常難看的陶器片戳傷的傷口，心裡想道：“這一定是一個勇敢的人，因此，他才傷在前額上。”這樣想過以後，就向他致，敬賜給他禮物等等，眼光直看著他，寵愛在一切人之上。那些王子們看到他這樣受寵，非常忌妒，但是害怕國王，什麼也不說。有一天，勇士們都集合起來了，大象都準備好了，馬也駕上了，兵士們也都檢閱過了。在這時候，大地的統治者就問這個陶器師道：“喂，王子呀！你叫什麼呀？你生在什麼地方呀？你在額上受傷，是在哪一次戰爭呀？”他說道：“陛下呀！我一下生就是一個陶器師，名字叫做欲底濕提羅。這並不是什麼刀傷，而是這回事：有一回，我喝醉了酒，就在布滿了陶器碎片的院子裡到處亂跑，跌倒了，碰在一塊陶器片上，於是就留下了這一個非常難看的傷口。”國王想道：“哎呀！這一個裝出王子的樣子的陶器師騙了我，給我掐住脖子摔出去！”正要這樣作，陶器師說道：“陛下呀！不要這樣作！你看一看在戰場上我的手是多么靈巧！”國王說道：“喂！你是一個具備一切優點的寶貝。即使是這樣，你還是滾開吧！因為常言道：

兒子呀！你勇敢，
有學問，又漂亮；
可是在你的族中，
永不會殺死大象。