割肉百兩補肉千兩(印度)
有一個國王,聽說有人在私下議論他,說他非常暴虐,又很昏亂,不會治理政事。他聽說後,暴怒得不得了,馬上下令拿辦這個敢於議論朝政的人,但一時卻查不出這個犯罪的到底是誰,結果就把一個賢臣捉去辦罪了。那刑罰是剝開背脊,割下一百兩肉來。不過,接著就有人證明,說這個賢臣並沒有詆毀過國王,國王於是很後悔,覺得冤枉了他的臣子,就得大大地償還他的損失,因此立即命令人拿一千兩肉去補他的背脊。不料那個賢臣,在夜裡還是呻吟叫喚,痛苦萬分,國王聽得很不耐煩,就又跑去責備他說:“你還叫什麼呢?我取你一百兩肉,現在十倍還你,你還嫌少么?你真大沒良心呵。”那位賢臣,沒有力氣回答,旁邊有人替他回答說:“喔,大王呀,假如有人把大王的頭割去,然後還給大王一千個頭,大王的頭還能夠再回原位么?”國王這才一聲不響。所以,有的暴君暴虐得陰毒聰明,這個暴君的暴虐則跟愚蠢和昏亂分不開。
0