鵪鶉和捕鳥師（印度）

在很久很久以前，菩薩轉生在鵪鶉群中。這隻鵪鶉從小就表現得足智多謀，勇猛頑強，長大以後，也就自然而然地成為了鵪鶉王。他率領著數千隻鵪鶉在一片樹林中繁衍生息。
　　樹林附近，有一戶專門以捕鳥為業的人家，家中的男子由於精通各種捕鳥的方法，所以人們都稱他為“捕鳥師”。他能根據鳥類的不同生活習性，用不同的方法捕捉它們，尤其是捕捉鵪鶉，幾乎沒有一次是空手而歸的。捕鳥師先把自己偽裝起來，然後隱藏在樹林後面，學著鵪鶉的叫聲，觀看鵪鶉的動向。當鵪鶉飛出樹林，落在地上尋找食物的時候，他便撒下羅網，拉緊網繩，把鵪鶉套住。回到家中，再一隻只從網中抓出來，放入鳥籠，然後，背到集市口賣掉，得些錢財，用來維持家中的生活。
　　由於捕鳥師捕捉鵪鶉的方法十分巧妙，所以，儘管鵪鶉王多次告誡眷屬子孫們要提高警惕，千萬不要上捕鳥師的當，但每天仍有大量的鵪鶉被捕獲。
　　鵪鶉王看到自己的眷屬子孫們慢慢地變少了，不由得心急如焚。一天，他把眾鵪鶉都召集到一起，對他們說：“如果像這樣下去，過不了多久，我們的親族就會消亡！我們必須想些對策才行。”
　　眾鵪鶉七嘴八舌的議論：“我們個小勢微，捕鳥師又聰明異常，能有什麼辦法呢？”
　　一隻經驗非常豐富的老鵪鶉說道：“別的倒是能想辦法對付，關鍵是捕鳥師撒下的那張網十分厲害，我們的親朋好友哪個不是被網罩住，才被捕鳥師抓走，然後賣掉的呢？如果能把網破壞掉，我們還有什麼可懼怕的呢？”
　　一句話提醒了足智多謀的鵪鶉王，他說：“我有一個辦法，可以躲過捕鳥師的羅網。”
　　“什麼辦法？”眾鵪鶉齊聲問道。
　　鵪鶉王說：“從今天起，我們大家就不要單獨行動了，我們要成群結隊的在一起。如果捕鳥師把羅網套在我們身上時，大家千萬不要慌張，要一齊把頭伸出網眼，然後齊心合力地帶著羅網朝著一個方向飛，只要飛過樹林，我們落到荊棘叢中，把羅網掛在荊棘叢上，我們再從網下鑽出來，不就可以逃出捕鳥師撒下的羅網了嗎？”
　　眾鵪鶉聽了鵪鶉王的計策，覺得十分有理，紛紛摩拳擦掌，準備行動。
　　第二天，捕鳥師又按照以前的方法，把鵪鶉們誘到地上尋找食物，他從樹後撒出羅網，緊拉網繩，套住了許多鵪鶉。正當捕鳥師興高采烈、得意洋洋地準備收網時，鵪鶉們就照昨天鵪鶉王教的計策，齊心合力頂著羅網向上飛，飛過森林，落到荊棘叢中，把羅網丟下，一個個全都飛跑了。
　　捕鳥師一時還沒有明白是怎么回事，就被鵪鶉帶著羅網飛跑了。他翻山越嶺，費了很大的勁，才在荊棘叢中找到了羅網，裡面連一個鵪鶉也沒有。此時天色已黑，捕鳥師只好空著手，懊喪地回到了家中。
　　就這樣，捕鳥師連續幾天都是空著手，很晚才回到家中，他的妻子很不高興，不免對他大發脾氣，說：“你這個懶鬼、賭棍，每天空著雙手，這么晚才回家，看你那無精打采，垂頭喪氣的樣子，是不是到什麼地方鬼混去了？”
　　捕鳥師回答：“我怎么會去鬼混呢？我每日早出晚歸都是想盡辦法捕捉鵪鶉啊！只是那些鵪鶉們變得越來越狡猾了。”
　　妻子說：“是那些鵪鶉不吃你的食物了嗎？可你每天帶走的糧食都沒有拿回來呀。”
　　捕鳥師說：“誰知這些鵪鶉也能夠團結一致，每天我把食物撒在地上的時候，它們仍然照吃不誤，只是我把羅網套到它們頭上時，它們卻齊心協力頂著羅網飛，飛到森林外的荊棘叢中，丟下羅網逃跑了。我還要走很遠的路，把網找回來，所以很晚才能回家。”