死神的故事(11)
於是奧莉薇亞開始四處和別人說話,從總管到侍女,還有來來往往的貴族和夫人們,她很快掌握了公爵城堡里所有人的故事。然後她管英格蘭國王叫哈里發,把愛德華王子的名字改作非常波斯味的阿特士,讓手持長劍的武士們統統換上 * 大 * ,□□的駿馬紛紛換成駱駝,最後再讓美麗的公主脫下天鵝絨的夜禮服改穿金色紗麗去跳印度舞。就是這樣,本來在英格蘭或者法國,要么奧地利發生的故事都改在了神秘的東方發生。老野豬對東方充滿了嚮往,依舊被這些故事深深的迷住了。
不過即使這樣,奧莉薇亞的情況也漸漸糟糕起來。畢竟要把這些故事全部改編成東方風格並不容易,經常容易出現種種漏洞。比如前幾天她讓哈里發陛下很浪漫的親吻美麗的哈婭·圖芙絲公主就讓老野豬很困惑。他不停的追問,說公主臉上應該蒙著厚厚的面紗,哈里發陛下怎么能如願以償的呢?奧莉薇亞只得惡狠狠的強調說哈里發陛下的智商當然足夠高,知道把公主的面紗掀起來再去親吻她,老野豬若有所悟的點著頭。其實她只是在重複梅布爾伯爵夫人和英王喬治三世的 * 經歷而已,他們親吻的時候當然沒有面紗這層麻煩。那一次把奧莉薇亞嚇得不輕。
而且麻煩中的麻煩就是,即使蒐集故事改編,故事也還是不夠了。
等了很久才看見奧莉薇亞低著頭慢慢走了出來。她爬上欄桿坐下,拉著我的胳膊,一聲不響的看著天空。我忽然發現她的臉色沒有以前那樣紅潤了,面頰也瘦了很多,連頭髮都梳得不整齊。我仔細打量和很久,確信她臉上現在有和我一樣的特色了,蒼白,而且有點憂鬱。這使她很象個哲學家,或者哲學家的夫人。
“喂,你怎么了?”她總也不說話,我決定放下死神的面子去問她。我們家族的家教就是要求每個成員都寡言少語,冷酷凝重,具體表現就是別人不問話,我們絕對什麼都不說。不過我有點例外,好奇心大了點。
“今天晚上講什麼故事呢?”奧莉薇亞終於轉過頭來,愁眉苦臉的問我。
“你沒有想到說什麼故事好么?”
“沒有……”樂天派居然嘆了氣,托著腮幫子作思考狀凝視著遠方。
“講那個雄人魚的故事行么?”
“早就講過了。”
“那理髮師的故事也講過嘍?”
“去年就講了。”
“那編個故事,讓宰相愛上了王后怎么樣?”
“別提了,昨天是國王愛上了宰相的夫人,前天是公主和拜火教主的兒子私奔了。哪裡有這么多的 * 故事啊?”
“那么讓哈里發跨海攻打英格蘭怎么樣?”
“有沒有一點地理知識啊?藝術死神先生,我可從來不知道哈里發的國土曾經延伸的英吉利海峽的對面。”
“那么天使被雷電打暈的故事算不算有點創意?”
“謝謝啦,東方哪裡來的天使?要是能講天使,我還不如講死神呢。”奧莉薇亞噘著嘴,用埋怨的眼神看了我一眼。
我正深深的凝視著她的雙眼,想說我很遺憾我什麼忙也幫不上的時候,我驚恐的發現奧莉薇亞的眼睛裡開始精光四射,亮得嚇人,不可思議的笑容神奇的浮現出來。
0