辛伯達航海記（14）

　　天氣晴朗,風和日麗,海面碧波萬里.帆船載著我們平穩前進,大家的心情也和天氣一樣的晴朗.
　　不料,航行不久,天氣突變,颶風驟起,海上波濤洶湧.我們的貨船在萬裏海面上猶如一葉輕舟,頓時失去重心,東擺西搖.船長擔心船翻貨沉,忙令拋錨停泊.可是狂風繼續戲弄小船.巨浪不斷地拍打船身.最後,呼嘯的狂風吹破了船帆,折斷了桅桿,小船被巨浪吞沒.我和一些水性好的人在浪中掙扎,後來我們抓到一塊破船板,爬上去,用腿當槳,順波漂蕩.這樣過了一夜,翌日狂風依舊.我們望著排山倒海般的巨浪,確信自己必死無疑,於是閉上眼睛,把頭貼在船板上.這時,一個巨浪把我們捲入空中,又把我們重重地拋下,一陣頭痛,我昏迷了過去.
　　等到我甦醒過來時,奇怪地看到我和夥伴們躺在一塊潮濕的土地上,身旁還有濃密的樹林.我們互相看著,不知是處在夢幻中,還是生活在現實里.
　　耳邊傳來了大海的咆哮聲,浪花飛濺在我們的臉上,噢,我們原來躺在海灘上,我們得救了!飢腸轆轆,我們不得不爬起來尋找吃的.我們在島上遊蕩著,發現一片密林,樹上結滿野果.大家喜出望外,紛紛採摘樹上的果實吃.吃飽以後,我們又去尋找出路.
　　穿過濃密的樹林,我們在島上轉了好長時間,突然,大家歡騰起來了.原來,不遠處出現了一座高大的建築物,綠樹掩映著那宏偉的樓台,陽光灑滿了那金色的屋頂,大家快步向它奔去.可是惟我心中像有十五個吊桶,七上八下的,以往的經歷已經成為教訓,我擔心這座漂亮的大樓會給我們帶來什麼禍患.但此時又難於啟齒,因為同伴們會說我是個膽小鬼.我強打精神和大家一起向前走去,走到近處才發現,原來這裡是一個建築群,我們從遠處看見的是主樓,它的周圍還有許多小樓.主樓大門洞開,我們走了進去,突然,從裡面鑽出一群赤身裸體的大漢,不由分說,把我們圍了個水泄不通,然後抓住我們,把我們帶到他們的國王面前.國王讓我們坐下,吩咐擺出一桌我們不認得,但見了之後就噁心的食品.夥伴們儘管不願吃,但是懾於裸體大漢們的威嚴,只好勉強咀嚼起來.我實在咽不下去,就裝著在吃的樣子.
　　感謝真主的巧安排!我的同伴們剛一咽下那些東西,就變得爭著搶著大吃大嚼.這時,裸體大漢拿來一桶油,那顏色和味道就跟煙油似的,讓他們喝下去,並塗抹在身上.不一會兒,我的同伴們就變得痴呆了,兩腮紅腫,眼睛歪斜,見吃的就吃,見喝的就喝.
　　由於我沒有咽下那些東西,竟意外地免遭大難.這當兒,為了保全自己,我也只好裝瘋賣傻,裝作大吃大喝的樣子.由於人多,沒引起人們的注意.看到同伴們那個樣子,我心裡難過極了,可是我又無能為力,只好自己想辦法.找出路.我想,假如我一直裝下去,早晚有被發現的危險.我必須設法儘快逃離此地.
　　連續幾天不吃不喝,我變得瘦骨嶙峋,弱不經風.裸體大漢見我病病歪歪的樣子,便把我撇在一旁,不加理睬.而我那些失去理智的同伴,卻被他們趕到野外,像牲畜一樣的放牧;他們的身體越來越肥胖,幾乎和野牛一樣.
　　後來我才知道,這些赤身裸體.一絲不掛的人屬於祆教僧.他們的國王以 * 肉為主,如果有人走錯了路,誤入其國,大漢們就將他捉住,像對付我的同伴們那樣招待一頓.接著,這些人必定喪失理智,不能思索,而且無節制地大吃大喝.如此下去,勢必長得身寬體胖,塊大膘肥.國王需要時,即可殺吃.