懶漢的故事(8)
'這座城市叫什麼?,我問國王.
這座城市叫湖諾督.,國王答道.
國王吩咐宰相帶我去參觀城市.據說這座城市最早的居民是 * 徒,受到天譴,全都變成了石頭.我看到城裡最多的是樹木和果子.一個月很快就過去了.一天,我走出城門,到郊外漫遊,坐在一條河邊休息.這時,迎面走來一個武士,問我:'你是艾布. * .克斯拉尼嗎?,
'正是.,
'你不要害怕,我們受過你的救命之恩.,
'請問,你是誰?,
'我是你搭救脫險的白蛇的弟兄.我告訴你,你妻子就在附近.,說完,他脫下自己的衣服披在我身上,說:'你不要害怕,那個被怪人燒毀的妖怪是我們的部下.,他讓我騎到他的背上,帶我來到一個曠野中,對我說:'你從面前這兩座大山之間的峽谷里往前走,一直走到能看到銅城的地方,你就在那兒等著我,到時候我會告訴你怎樣進城.,
我向他致謝,按他的指點在峽谷里向前走著,走啊,走啊,果然看到了銅城,站在那裡等著白蛇的弟兄.不一會兒,白蛇的弟兄出現在我的面前,交給我一把畫著符咒的寶劍.隨後,他讓我躲藏到一個隱蔽處,說道:'你先在這兒等一會兒.,說完,他便隱去了.他剛一隱去,周圍就響起一片尖叫.呼號聲,一群怪模怪樣的人出現在我面前,他們樣子長得很特別,頭尖尖的,眼睛長在胸膛上.他們發現了我,便齊聲說道:'我們都是白蛇的部下,告訴你吧,你的妻子就在這座銅城裡,城四周沒有大門.可是,我們告訴你怎樣才能進城去.你看,那兒有一道泉水,你順著水流的方向,沿著泉水道就可以進城.,
我謝了他們,沿著水流的方向,進入地下水道往前走,眼前變得若明若暗,可是,越往前走越明亮,不知不覺摸索著走到水道盡頭,站起身來,發現自己已置身於城中了.
我大喜過望,急忙在城中到處尋找妻子,終於發現她正被綁在一把金椅上,四周被緞簾罩著,不得出入.原來那是一座花園,裡面的樹幹樹枝都是金子的,樹葉是翡翠的,果實是寶石.黃玉.珍珠.珊瑚.我的妻子滿臉愁容,正在垂頭沉思.我三步並作兩步跑到她面前,撕破緞簾.她驚呆了,似乎不相信自己的眼睛,她顯然認出我了,忙緊緊拉住我的手,問道:'夫君!是你!你是怎樣到這兒來的?,
我向她簡單地敘述與她分別後的遭遇.她聽了,感慨萬分,說道:'我被這個該死的妖魔劫掠到這兒以後,受盡了百般凌辱與誘惑,我也設法弄清了他的命根子,那是一道符咒,就藏在一根大柱子的上頭.他憑這道符咒,可以為所欲為,甚至能毀掉整個銅城.,
'那根柱子在什麼地方?那道符咒又是什麼樣子的呢?,
她把柱子指給我看,說道:'那符咒是一幅鷹形,上面畫著咒語,但是我並不知道那裡面究竟說些什麼咒語.你去把它取下來帶到爐邊,往火爐中放點麝香,當煙火升騰起來時,妖魔就會跑來,那時,妖魔就變得對你俯首帖耳,聽從你的調遣.快去吧,去取下符咒!,
我照妻子的話一一去做,果然召來一群妖魔.他們畢恭畢敬地站在我的面前,齊聲說:'我們應命來啦,主人,無論你吩咐什麼,我們都會照辦的.,
'去把劫掠我妻子的那個彪形惡魔綁來見我!,
0