黑奴與蘋果

哈里發拉施德經常走出王宮,到全國各地去微服私訪.一天,他想帶宰相吉爾法和執刑官馬斯魯爾到巴格達去,認為應該到那裡去安慰失去親人的人,去為愁苦的人排憂解難,去接濟貧苦百姓,去處置不法分子,去調停不和的家庭,只有這樣,才能濟貧扶危,揚善抑惡,使社會獲得整頓,從而鞏固政權.
　　哈里發拉施德親率宰相等一行人來到巴格達城,他們走街串巷.訪貧問苦,不知不覺中走進一條十分狹窄的胡同.他們看到一個頭髮花白.骨瘦如柴的老人,手拄一根彎曲的棍子,一步一顫地向他們走來.老人走近了,他們發現老人頭頂一個魚簍,肩背一張魚網.老人行路艱難,口中念念有詞:
　　人們都在說你的知識多么淵博,淵博得能給迷路人指明方向.使糊塗人變得清醒.可是我認為知識沒有給人們帶來幸福,否則,我怎么到現在還衣食無著呢?現如今,應該說權勢才是學問,金錢才是知識.比如我現在要賣掉我的知識來換取一日溫飽,也許沒有什麼人願意解囊相救,假如我用知識去尋求生計,那不啻是痴人說夢.痴心妄想.人們常說,健康是生活之本,可是窮苦人卻多半面黃肌瘦.疲憊不堪,有錢人見了避而遠之,孩子們見了追打戲謔,就是看家狗見了也比見到其他人叫得凶.窮苦無處棲身,無路可走,只好長眠於地下.
　　哈里發拉施德對宰相吉爾法說:聽這個老人的言談話語,他似乎有什麼心思要表述,有什麼話要說,你去問問他是什麼人.
　　吉爾法應命上前問老人:老人家,請問你是乾什麼的?
　　老人說:難道你從我這身打扮上還看不出來嗎?你們這些人的眼裡就是沒有窮人!老人說著說著,動起氣來,我是一個窮漁夫,終年靠打魚維持一家的生活.今天一大早我就來到河邊,可是不知撒了多少次網,卻一條魚也沒有打上來.我沒有臉面回家,真不想活了!
　　你能不能帶我們到河邊,再撒一網,無論你打上魚打不上魚,我們都付給你300金幣作為酬勞.哈里發拉施德上前一步,對老人說.
　　老人聽到有人肯出大價錢,來讓他再撒一網,心想,這個買賣便宜得出奇,滿面愁容立刻出現了一絲笑意.真是天無絕人之路,一家人的生計又有了希望.於是,他帶著哈里發拉施德和宰相吉爾法,一路小跑又回到河邊.
　　漁夫熟練地張開網,用力向河中撒去.他等了一會兒,才往上拉網,魚網顯得很沉重,他心裡很高興,這回準是滿滿的一網魚!他用力拉網,很費勁,可是想到收穫在望,就不怕用力了.魚網終於拉了上來,一看,不是魚,卻是一隻掛著鎖的箱子.在場的人驚愕不止.哈里發拉施德有言在先,宰相吉爾法取出300金幣遞給漁夫,說道:
　　這裡沒你的事了,你回家吧.
　　漁夫接過錢,喜滋滋地走了.
　　箱子被抬進王宮,哈里發拉施德命人撬開箱子,一看,裡面是一具女屍!屍體已被卸成七零八碎的幾塊,但從屍體的輪廓仍可以看出來,這是一個窈窕美麗的女子.
　　哈里發拉施德見此情景,十分氣憤,他想:作為一國之主,經常聽臣民們說國泰民安,怎么會有人明目張胆地將一個女子殺害,並且將其屍體支解成如此慘不忍睹的樣子,拋進河裡!絕不能讓罪犯逍遙法外!於是,他轉身喝令宰相吉爾法道: