池塘中的魚和蟹

從前,在一個池塘中,住著一群魚,它們一直在那裡無憂無慮.快活自在地生活著.突然,這年鬧旱災,天上一點兒雨也不下,塘中的水都快要乾枯了.塘中的魚十分擔心害怕,塘中沒有了水,它們的生命也就完結了.有一條魚對同伴們說:
　　看樣子情況很不妙,這樣乾枯下去,後果將是不堪構想的!咱們該怎么辦?大家應該群策群力,想出一個好辦法來,也好拯救大家的生命啊.
　　這時,一條最年長.最有經驗的魚說道:
　　咱們應該去找螃蟹商量一下,向它討個主意.它比我們年長,見過的世面比誰都要多,它說的話應該是最可信的.
　　魚群都認為這條魚說得在理,便成群結隊,魚貫而出,去找螃蟹求教.這時,螃蟹正好無所事事地呆坐家中,對池塘缺水.魚群遭殃的情況一點兒也不知道.魚群前來向它致意問好之後,直截了當地說道:
　　螃蟹啊,您是我們的長輩,我們只能前來求助於您了.
　　螃蟹大惑不解地問道:這是怎么啦?你們興師動眾.結隊前來,究竟發生了什麼事情,我能幫你們什麼忙呢?
　　於是,魚群便把天大旱.塘水枯竭.它們危在旦夕的情況,詳細地敘述了一番,然後說道:
　　我們實在是無法可想了,才來麻煩您.求助於您,請您儘快為我們想個好辦法來擺脫困境吧!因為您是我們的長輩,閱歷深.見識廣,一定能為我們想出個好辦法的.
　　螃蟹思索了一下,說道:真是不可想像!你們見池塘快要乾枯了,就如此驚慌失措,看起來,你們已經不相信安拉的慈悲以及他早已替萬物準備了充分的糧食這個真理了!你們怎么竟無知到如此地步?難道從來就沒有誰告訴過你們,安拉無償地供給他的每個奴婢衣食,而且早在創造宇宙萬物之前,他們的壽命.衣食就是決定了的嗎?現在你們是在為已經注定的事擔心害怕,你們這不是在自討苦吃嗎!既然你們來找我.要聽我的主意,依我之見,最好的辦法就是:大家虔誠地祈求安拉保佑,誰也不能再懷疑安拉的聖明,要上上下下.內外一致地堅信真主,求他保佑,只有這樣我們才會免遭災禍.安拉是從來不會讓信賴他的人失望的,真心請求他的人是不會被拒絕的.聽我的,從現在開始,你們不要驚慌,不要懷疑,就會有好結果,也就會擺脫困境.冬至那天,安拉會對我們的祈禱做出答覆的.天一下雨,地面上積水四流,到那個時候,咱們這個池塘中自然就會有水了.所以,你們先回去,忍耐一下,靜靜地等待安拉的安排.萬一你們沒有等到下雨便因池塘乾枯而死,那就是壽終正寢,可以長眠安息而無愧疚.再說了,如果最後情況緊急,到了非逃荒不可的程度,咱們再想辦法離開家園,到那時,安拉會指引我們該到何處去的.
　　螃蟹的一席話,使魚群茅塞頓開.見識大增,它們異口同聲地說道:
　　螃蟹呀,您確實是不同凡響的,我們一定照你說的去做,願安拉替我們重重地感謝你!
　　魚群向螃蟹深表謝意後,回到原來的住處,天天祈禱.果然沒過多久,天就下了大雨,地上到處是水,池塘里的水,也就慢慢積多起來.魚群高興得在池塘里跳躍起來,從此,它們便安居樂業,快活地生活下去.
　　宰相赫馬斯講完池塘中的魚和蟹的故事,告訴國王: