漁夫的故事2（3）

　　該死的惡魔,我不會相信你的鬼話,我曾把你從無望中解救出來,可你卻恩將仇報,存心害我,所以我才再一次將你關進瓶子裡,讓你不再去害人,也使你永世不見天日.
　　漁夫,你說得有道理,我明白了,你救了我,我卻恩將仇報,這是不合情理的.我不該以一時的氣惱,使自己頭腦發昏.現在,我以真主的名義發誓,今後不會傷害你了,就請你把我放出來吧,我會報答你的.
　　別瞎許願了,我不能相信你!
　　我向你發誓,一定報答你,我要使你不僅吃穿不愁,而且財運亨通!
　　漁夫見魔鬼一再發誓,動心了,想釋放他,卻又擔心魔鬼反悔,真是左右為難.於是,他仰天長嘆道:
　　真主啊,假如魔鬼違背誓言,那就讓你為我做主.
　　漁夫念著真主的大名,打開膽瓶,一股青煙如旋風般滾滾而出,然後凝在一處,變成魔鬼.他剛在地上站定,便揚起一腳將膽瓶踢到大海中去.漁人見狀,十分害怕,後悔莫及.魔鬼卻笑著安慰他說:
　　別害怕,我說到做到,現在我就報答你的恩情,請跟我走吧!
　　說完,魔鬼就帶著漁夫在廣漠的荒野上走著,來到一處寬闊的山谷.他們翻過山,來到山腳處,見那裡有一個清澈見底的大湖,波光粼粼.魔鬼走到湖中,對漁夫說:隨我來呀!待漁夫也走到湖中,魔鬼這才站住,讓他張網打魚.漁夫低頭一看,只見白.紅.藍.黃四色魚在水中游來游去,覺得很新奇.他從肩上取下網,撒向湖中,一網打上四尾魚,各色一尾.魔鬼說:漁夫,你回去把這四色魚送到王宮獻給國王,他會送給你發財致富的東西.現在我該告辭了.說罷,魔鬼一頓足,地面裂開,他便消失了.
　　漁夫收拾好漁具,把四尾魚放進魚簍提了回來.回到家中,取個缽盂,裝上水,把魚養起來.次日晨,漁夫把魚送進王宮,侍衛見魚色澤奇特,連忙報告國王.國王傳旨將漁夫喚至御座前,一看,不禁拍案稱絕,遂命令司庫官賜給漁夫四百金幣.漁夫大喜過望,高高興興地返回家裡.
　　國王吩咐宰相,讓三天前希臘國王當禮物送來服侍國王的女廚師去烹調四色魚,也好顯顯她的本領.
　　女廚師遵命,即刻動手.她往鍋里倒上油,剛要把洗好的魚下鍋時,廚房的牆壁突然裂開,從裡面走出來一個窈窕美麗的妙齡女郎,手中握著一根藤杖.她把藤杖戳在魚盆里,說道:魚呀,你們守約嗎?魚兒都抬起頭來,用響亮的聲音答道:是的,是的!這時,女郎把魚盆翻倒,走回原地,廚房牆壁霎時合攏,恢復原狀.女廚師回頭再看那幾條魚,一條條都變成了像煤炭樣的黑石頭.她見此狀,嚇得魂不附體.
　　這時,宰相來到廚房,令她快快將煎好的四色魚端上御席.女廚師悲悲戚戚地哭個不停,邊哭邊讓宰相看那木炭般的黑石魚,並講述了事實經過.宰相半信半疑,讓人將漁夫抓來.漁夫被帶來了,宰相令他再去捕四色魚來,要親眼看看這令人難以置信的情景.
　　漁夫只好從命,又捕來四色魚.女廚師再一次煎魚時,又出現了同樣的情況.宰相簡直不敢相信自己的眼睛.心想,這種怪事不能瞞國王.於是稟奏聖上.
　　國王更為好奇,決定親眼見見,限漁夫三天之內再交來四尾魚.漁夫誠惶誠恐,當即飛奔湖中,捕上四色魚各一條,呈送聖上.國王又賜給漁夫四百金幣,讓他回家.然後轉身對宰相說:現在你親自在我面前煎魚吧!