補鞋匠邁爾魯夫的故事(19)
邁爾魯夫經冷風一吹,酒已醒了一半,感到大禍臨頭,驚恐萬狀地問道:“艾比·塞爾多圖,你打算把我帶到什麼地方去?”
“我要把你拋到荒無人煙的偏僻地帶,你這個無知的笨蛋!你也不想想,擁有這個寶貝的人,他可以隨便把它給人看嗎?要是不怕安拉懲罰,我一定非把你從六千尺以上的高空摔下去,叫你還未著陸就被大風撕個粉碎。”
邁爾魯夫挨了一頓臭罵,慚愧得無地自容,大氣也不敢出。
不覺之間,他被帶到一處荒無人煙的偏僻地方。戒指神把他扔在那裡,然後從容歸去。
宰相奪了邁爾魯夫的戒指,洋洋得意,傲慢地對國王說:“我告訴你他是個大騙子,你還不以為然,現在怎么樣?”
“你的分析是對的,愛卿!願安拉保佑你。現在能把戒指給我看一看嗎?”
宰相立刻翻臉,露出了貪婪的真面目。他怒目瞪著國王,向他臉上唾了一口,罵道:“你這個頭腦簡單的傢伙!你也不想想,我怎么可能把它給你呢?現在我是主人了,當然不可能再伺候你,並且,我也不準備讓你再生存下去。”他罵著,擦了一下戒指,喚來戒指神,吩咐道:“把這個愚笨的傢伙拋到他的騙子女婿身邊去吧!”
戒指神遵從命令,帶國王飛到空中,並向著拋棄邁爾魯夫的那個地方飛去。
“你這位由主宰所創造的生靈啊!能否告訴我,我犯了什麼罪過,要受到如此懲罰?”國王問戒指神。
“你犯下什麼罪,我不需要知道,因為這是我的主人命令我這樣做的,我只得服從。對於我來說,誰擁有戒指,誰就是我的主人,他的命令我就得服從,不敢違背。”戒指神邊飛邊回答,直飛到邁爾魯夫被拋棄的地方後,才將國王也拋在那裡,從容歸去。
國王被拋棄在荒無人煙的偏僻地帶,忽聽見邁爾魯夫悽慘的哭泣聲,便順著哭聲來到他面前,把自己的遭遇向他敘述了一遍。從此翁婿兩個人同病相憐,在飢餓線上等待死亡,相對泣不成聲。
宰相處理了邁爾魯夫和國王后,就邁步離開御花園,奔到宮中,馬上召集朝臣、文武百官,告訴他們邁爾魯夫和國王的下場及戒指的作用。最後他野心勃勃地對眾人說:“假若你們對我當國王有意見,我就命令戒指神,把你們全都拋在荒無人煙的偏僻地方,讓你們一個個餓死在那裡。”
“我們願意選你當國王,決不違背你的命令,可別處罰我們呀。”
朝臣和文武百官在宰相的淫威下只得苦苦哀求,委屈求全,被迫承認他為新國王。
宰相篡奪了王位,稱孤道寡,坐在寶座上,賞賜文武百官,並派人通知公主,說自己如何如何愛她,願立刻娶她為妻,並於今晚舉行婚禮,叫她做好準備。
公主聽了噩耗,失聲痛哭,為找到一個萬全之策,她先穩住宰相,於是她派僕人回復,求宰相寬限一個時間,待她守滿喪期,再寫婚書,正式結婚。宰相不同意她的建議,派人對公主說,他不懂什麼守喪期不守喪期,他不需要寫婚書,也不懂得什麼叫合法不合法,今天晚上非立即成親不可。迫不得已,公主只好佯為同意,見機再想辦法對付他,便回覆說:他既然急於要成親,那就以他的意思行事,今晚就操辦,她非常歡迎。
聽說公主已同意,宰相高興得心花怒放,歡喜異常,因為他早就對公主垂涎三尺,直到今天才算了卻心愿。於是他馬上下令備辦筵席,大宴賓客,在大庭廣眾中宣布:
“大家痛痛快快地盡情吃喝吧!這是喜酒啊。”
“目前你跟她結婚是違反教規的,必須等她守滿喪期,然後正式訂婚,再成親不遲。”教長嚴肅地向他提出建議。
“我不管什麼喪期不喪期,你少跟我說廢話。”
教長怕惹出禍事,只得忍氣吞聲,不