畫中人的故事

從前在波斯有一個銀匠,最喜歡美術作品.一天他去看友人,見友人家中牆壁上掛著一幅美人圖,便立刻被那畫中人美妙的身姿.俊秀的容顏所吸引.他坐在那裡,目不轉睛地看了又看,讚賞不已,不時地嘆息道:
　　這是一幅多么美妙的作品呀,畫中人栩栩如生,如此逼真,肯定是臨摹一個美女的.
　　友人卻不同意他的看法,輕描淡寫地說:也許是畫家憑著自己豐富的想像力畫出來的.
　　銀匠根本聽不進友人的評語,繼續痴迷地盯著美人圖,自言自語地說道:
　　但願世間真有像這畫中如此美麗的女人,我一定要想方設法一睹為快!
　　當時到友人家中做客的幾個朋友,也被銀匠的激情所感染,紛紛發表自己的看法,用各種讚美之詞誇讚畫中人的美麗,同時打聽畫家是誰.經過一番了解.終於得知此畫的作者當時正在外面旅行.他們決定給畫家寫信,告訴他銀匠看了此畫後的激動之情,詢問他畫中美人究竟是誰,是實有其人的模特兒,還是憑著他豐富的藝術想像力創作出來的.
　　畫家接到信,知道有人對他的作品這樣感興趣,心中自然非常高興.他馬上回信告訴他們說,他創作此畫,是根據印度克什米爾相府中一個歌女的倩影畫的.銀匠得到了準信,心中頓時萬分激動,非要親眼去見見那個歌女不可.於是他認真做了準備,離鄉背井,到印度去了.他信心十足地不斷跋涉,克服了重重困難,終於到達克什米爾.他在城中住了下來,第二天就去拜訪一個經營化妝品的商人,向他了解國王的為人.習性等.這個商人非常聰明.能幹,他說:
　　我們的國王功勳卓著.品德高尚,他愛民如子.關心庶民的疾苦.他有個特點,就是十分討厭魔法師,對他們恨之入骨,因此不論是哪個行當的魔法師,只要落到他的手中,他總是下令把他們投入城外的一眼枯井裡,把他們活活地餓死在井中.
　　銀匠又向他了解宰相.大臣們的為人.習性等.商人把宰相.朝臣們的政見.言行.特性都一一做了介紹.
　　銀匠了解到這些細枝末節之後,立即行動起來.他在一個狂風暴雨.雷電交加的夜裡,攜帶偷竊工具,摸到相府的大門口.他用鐵鉤子掛到陽台上,順著繩索爬到相府里,溜進大廳中.他發現屋子裡的人都睡熟了,便挨個從門縫.窗戶向里瞧,見一張雲石床上,睡著一個美人,長得異常漂亮.他輕輕撬開門,輕手輕腳地進去,見床上掛著金絲帳,床頭床尾的金質燭台上燃著明亮的蠟燭,枕下放著銀質的首飾盒.他抽出腰間的匕首,在姑娘的肩膀上割了一刀.姑娘被一陣劇痛驚醒過來,猛然發現銀匠在貪婪地盯著她,嚇得不敢作聲.她以為是竊賊來了,便苦苦哀求他說:
　　你不要殺我,你要錢,這匣里的首飾全都拿去吧,求你饒我一條命吧!
　　銀匠怕事情鬧大,不好收拾,索性收下首飾匣,倉皇逃出相府.第二天,他把自己精心地打扮一番,衣冠楚楚地帶著首飾匣走進王宮,求見國王.他對國王說:
　　啟奏陛下,本人是呼羅珊人,慕名陛下公正廉明.德高望重,為舉國上下所衷心擁戴,因而不辭千山萬水,長途跋涉到貴國,只盼能在陛下的卵翼之下做個順民.我是昨天晚上到達貴國的,見城門已經關上,只好在城外露宿.正當我要將睡未睡之際,看到有四個女人,形態十分可疑:她們有的騎著掃帚,有的乘著扇子,在半空中飄飄忽忽而來,準備進城.我當時就想,在這深更半夜裡,一般良家婦女誰不在家睡覺?只有那些懂妖術.弄魔法的女巫,才會出來遊蕩.於是我便跟蹤她們,看她們到底搞什麼鬼花活?不料我的行動很快被她們察覺了,一個女人跑到我的面前,不由分說抬起腳來就踢我,還用狐狸尾巴抽打我,打得我幾乎昏死過去.我在萬不得已的情況下,奮起自衛還擊,抽出匕首,一下子割傷了她的肩膀.她受了傷,不得不倉皇而逃.由於她逃得急,來不及帶走她身邊的這個首飾匣,我拾了起來,打開一看,裡面全是名貴的金銀首飾.小人一向隱居在深山老林中,過著與世隔絕般的日子,對於世俗的吃喝玩樂並不感興趣,貪圖享受的事兒與我挨不著邊兒,因此這些名貴首飾,我毫無興趣可言.我所追求的只是潔身自愛.脫離凡塵.潛心修身養性,誓死為悍衛真理而艱苦奮鬥.我把這些首飾帶來,全都獻給陛下,恭請陛下笑納.