誰的本領大（印度）
孫達拉姆是村上最富的農民。他有四個兒子，他們的名字是：塔拉姆達斯、戴沃達斯、格勒姆達斯和賈恩達斯。孫達拉姆想讓自己的兒子們也能像他那樣勤勞，盼望他們能永遠和睦相處。
幾年後，孫達拉姆病倒了。據醫生講，他的病很難治好。一天，他把四個兒子找來，讓他們坐在自己床邊，語重心長地說：“我的孩子，我活不了多長時間了。我知道土地和財產歷來都是兄弟們不和的根子，可是一旦財產分開，這個家就算完了。不過，如果有一天這個災難真的要降臨了，你們一定要聽取比哈利叔叔的勸告，讓他幫助你們分家。”
病魔死死纏著孫達拉姆。給兒子們留下遺囑後不久的一天，他離開了人世。
日子一天天過去了。老大、老二種田，老三和老四上學，四兄弟生活得非常融洽。後來老大、老二結婚成了家。老三和老四還是獨身。
在老大、老二婚後不長的一段時間裡，兄弟之間相處得也還算好。可是，日子一長，兩位嫂子就開始嫌棄三弟和四弟。一天，大哥塔拉姆達斯的妻子對二哥戴沃達斯的妻子說：“你看看，蘇南妲，兩個弟弟一天到晚什麼事都不乾，全靠我們的丈夫養活，這樣下去怎么行呀！我們得給他們倆說說。”
事情越鬧越大，兩位妻子整天吵鬧著要老大和老二同兩個弟弟分家。老大、老二執拗不過妻子，終於向兩個弟弟提出了分家的事。三弟和四弟見兩位哥哥也和嫂子一樣沒有情義，也同意分家。於是賈恩達斯提出按父親臨死時的遺囑辦，兩位哥哥也表示同意。他們四人來到叔叔比哈利的家，請他幫助出出主意。
比哈利叔叔年過七旬，世間的事情經多了。他知道塔拉姆達斯和戴沃達斯一定認為自己幹活養活全家，兩個弟弟上學，分文不掙，覺得吃虧了，才主張分家。叔叔比哈利對老大、老二的自私和愚蠢非常生氣，但表面上沒有表現出來。比哈利想了想說：“分家之前，我想先考一下你們，看誰的本領大。現在你們分頭到外鄉做事，把自己第一次工作的報酬拿回來給我，然後我再告訴你們，下一步應該怎么辦。”
第二天一早，四兄弟按照比哈利叔叔的吩咐，分頭朝不同的方向出發了。
一天，大哥塔拉姆達斯來到一個村莊，見一位老農正扶犁耕田，由於年老無力，老人耕得非常緩慢。塔拉姆達斯就主動幫助老人。地耕完了，老人很高興，給了塔拉姆達斯兩個盧比作為幹活的報酬。塔拉姆達斯拿到錢高興地回家了。
戴沃達斯在路上遇見一位老婦人坐在一個水池邊痛哭流涕。戴沃達斯問明原因，才知道她的包袱掉進了水裡。戴沃達斯會游泳，他立刻跳進水池，把老婦人的包袱撈了出來。包袱里包著好多貴重的金銀首飾。心愛之物失而復得，老婦人非常感動。為了向戴沃達斯表示謝意，她拿出五個盧比給了他。
一會兒的功夫掙了五個盧比，對戴沃達斯來說也足夠多了。他興沖沖地回家了。
三弟格勒姆達斯走著走著來到一座城市。他在市場上聽說城裡一個有名的財主正陷於苦惱，就直奔財主家裡。他問他苦惱的原因，財主說：“我和三個弟弟分家了，財產分成了四份。連一隻狗也分成四份。當時決定：狗頭、狗的軀幹和狗尾巴歸四個人共同所有，四條狗腿一人一條。有一天，狗的一條腿受傷了，傷的正好是我所分的那條。我給它塗上藥膏，綁了紗布。第二天，狗在追趕一隻小貓時，紗布鬆開了，旁邊正好生著一個火爐子，不知怎的紗布燒著了。這一來狗被嚇得到處亂竄，竄到放著油瓶子的屋子裡，又把油瓶子碰倒，帶火的紗布觸到灑在地上的油，一下子燃起了熊熊大火，不一會兒，整個家被燒毀了一半。現在我的三個弟弟都說大火是我分得的那條狗腿燃著的，要我賠償所有損失。你說說，這事到底有我什麼錯呀？”
幾年後，孫達拉姆病倒了。據醫生講，他的病很難治好。一天，他把四個兒子找來，讓他們坐在自己床邊，語重心長地說：“我的孩子，我活不了多長時間了。我知道土地和財產歷來都是兄弟們不和的根子，可是一旦財產分開，這個家就算完了。不過，如果有一天這個災難真的要降臨了，你們一定要聽取比哈利叔叔的勸告，讓他幫助你們分家。”
病魔死死纏著孫達拉姆。給兒子們留下遺囑後不久的一天，他離開了人世。
日子一天天過去了。老大、老二種田，老三和老四上學，四兄弟生活得非常融洽。後來老大、老二結婚成了家。老三和老四還是獨身。
在老大、老二婚後不長的一段時間裡，兄弟之間相處得也還算好。可是，日子一長，兩位嫂子就開始嫌棄三弟和四弟。一天，大哥塔拉姆達斯的妻子對二哥戴沃達斯的妻子說：“你看看，蘇南妲，兩個弟弟一天到晚什麼事都不乾，全靠我們的丈夫養活，這樣下去怎么行呀！我們得給他們倆說說。”
事情越鬧越大，兩位妻子整天吵鬧著要老大和老二同兩個弟弟分家。老大、老二執拗不過妻子，終於向兩個弟弟提出了分家的事。三弟和四弟見兩位哥哥也和嫂子一樣沒有情義，也同意分家。於是賈恩達斯提出按父親臨死時的遺囑辦，兩位哥哥也表示同意。他們四人來到叔叔比哈利的家，請他幫助出出主意。
比哈利叔叔年過七旬，世間的事情經多了。他知道塔拉姆達斯和戴沃達斯一定認為自己幹活養活全家，兩個弟弟上學，分文不掙，覺得吃虧了，才主張分家。叔叔比哈利對老大、老二的自私和愚蠢非常生氣，但表面上沒有表現出來。比哈利想了想說：“分家之前，我想先考一下你們，看誰的本領大。現在你們分頭到外鄉做事，把自己第一次工作的報酬拿回來給我，然後我再告訴你們，下一步應該怎么辦。”
第二天一早，四兄弟按照比哈利叔叔的吩咐，分頭朝不同的方向出發了。
一天，大哥塔拉姆達斯來到一個村莊，見一位老農正扶犁耕田，由於年老無力，老人耕得非常緩慢。塔拉姆達斯就主動幫助老人。地耕完了，老人很高興，給了塔拉姆達斯兩個盧比作為幹活的報酬。塔拉姆達斯拿到錢高興地回家了。
戴沃達斯在路上遇見一位老婦人坐在一個水池邊痛哭流涕。戴沃達斯問明原因，才知道她的包袱掉進了水裡。戴沃達斯會游泳，他立刻跳進水池，把老婦人的包袱撈了出來。包袱里包著好多貴重的金銀首飾。心愛之物失而復得，老婦人非常感動。為了向戴沃達斯表示謝意，她拿出五個盧比給了他。
一會兒的功夫掙了五個盧比，對戴沃達斯來說也足夠多了。他興沖沖地回家了。
三弟格勒姆達斯走著走著來到一座城市。他在市場上聽說城裡一個有名的財主正陷於苦惱，就直奔財主家裡。他問他苦惱的原因，財主說：“我和三個弟弟分家了，財產分成了四份。連一隻狗也分成四份。當時決定：狗頭、狗的軀幹和狗尾巴歸四個人共同所有，四條狗腿一人一條。有一天，狗的一條腿受傷了，傷的正好是我所分的那條。我給它塗上藥膏，綁了紗布。第二天，狗在追趕一隻小貓時，紗布鬆開了，旁邊正好生著一個火爐子，不知怎的紗布燒著了。這一來狗被嚇得到處亂竄，竄到放著油瓶子的屋子裡，又把油瓶子碰倒，帶火的紗布觸到灑在地上的油，一下子燃起了熊熊大火，不一會兒，整個家被燒毀了一半。現在我的三個弟弟都說大火是我分得的那條狗腿燃著的，要我賠償所有損失。你說說，這事到底有我什麼錯呀？”
0