魔枝（德國）

從前有一位富人，他的妻子死了，給他留下一個漂亮的女兒，他把她當作掌上明珠，女兒長得格外美麗，她想要什麼，父親就給她什麼，只要能使女兒高興，就是他最大的幸福。也許她是個魔女，因為她的任何願望都能實現。
一天，女兒對父親說：“送我一件衣服吧，爸爸，這衣服要銀子做的。
如果你給我，我就親你一下。”不久，女兒得到了衣服，父親也得到了她的吻。
沒過多久，女兒又說：“送我一件衣服吧，親愛的爸爸，這衣服要金子做的！如果你給我，我就親你兩下。”父親又同意了這種愉快的交易。
“送我一件衣服吧，這衣服要鑽石做的，最親愛的爸爸！如果你給我，我親你三下。”女兒又提出了要求。父親對她說：“衣服你可以得到，不過這樣一來，我可就要變成窮光蛋了。”
父親弄來了鑽石衣服，女兒摟著他的脖子親了三下，表示感謝，然後又喊道：“最善良、最親愛的爸爸，再送我一恨魔枝吧，如果你給我魔枝，我就永遠做你的寶貝女兒，你想叫 * 什麼，我就乾什麼！”
父親說：“孩子，這樣的魔枝我沒有，你也很難得到。不過我還是想碰碰運氣，儘量使你滿意。”
於是，父親帶著他剩下的最後一筆錢，到外面去尋找魔枝。但沒有一個商人賣這種東西。他走啊走，最後來到一個遙遠的國家，偶然發現了一個老巫師，聽說他有一根魔枝。心地過分善良的父親便登門去拜訪那個巫師，說明了自己的來意，並問魔枝要多少錢。
老巫師說：“魔枝是不能用金錢買的。如果用金錢買走魔枝，那世界上就再也沒有森林了，就連像魔枝那樣粗細的小樹或樹枝也不會有了。誰要想得到這樣的魔枝，他就得犧牲自己的靈魂，並在三天后死去。如果他放棄魔枝，把它送給別人，那個人也得發誓，自願犧牲他的靈魂。”
“好的，”父親說：“為了使我的孩子高興，我願意犧牲自己的一切。
把魔枝給我吧！”老巫師讓他把自己的名字寫在一本記錄簿上，然後滿足了他的要求。在尋找魔枝的遙遠旅途中，這位富人幾乎耗盡了他的所有錢財，不過他一點也不心痛，因為這一切都是為了他的女兒。滿足女兒的要求，使她高興，這就是他唯一的願望。他想，我要死了，這下就好啦，否則女兒還會提出很多的願望，如果不能滿足她，我自己會感到痛苦的。
女兒從父親手裡接過渴望已久的魔枝，心裡非常高興，不知怎樣感謝他才好。
但是三天以後，女兒又有了新的願望：她聽說在一個遙遠的國家，有位非常漂亮富有的王子，值得所有的人去愛。她想找王子做自己的丈夫。
父親對她說：“親愛的女兒，我把我的一切都給了你，為了你的魔枝，我付出了肉體和生命，甚至還有我的靈魂。我就要離開你了，你自己去想辦法得到你所希望得到的王子吧。祝你幸福，親愛的女兒，別忘記我啊！”父親說完這幾句話就死了。女兒失聲痛哭，悲傷地說：“我再也沒有這樣好的父親了！”這一點她總算說對了。
父親安葬以後，只剩下女兒孤零零一人，沒有親戚，沒有金錢，也沒有財產。於是，女兒穿著一件用烏鴉皮做的普通衣服，把她的銀衣、金衣和鑽石衣全搭在肩上，然後拿起魔枝揮了一下，希望自己到那位著名的王子住的宮殿附近去。她剛這么一想，就仿佛有一股風把她緩緩吹到空中，隨後迅速地向遠方飄去，不久便來到一座公園的樹林裡。透過密密匝匝的橡樹，她看見王子的宮殿在不遠處發著亮光。她用魔枝敲敲最粗的一棵橡樹，希望樹幹里有一個衣櫃，好把衣服掛在裡面，也希望有一間用來換衣服的小屋子。這兩樣東西很快就出現了。她把自己變成一個男孩子，走進了王子的宮殿。香噴噴的飯菜味把她吸引到廚房裡，她請求廚師給她這個父母雙亡、無家可歸的孩子找點活兒乾乾。