勇士古南（2）

　　“一定是地震！”可汗回答，“你沒看見山都搖動了嗎？”
　　“不對，”老謀士說，“這是妖怪正在逼近你的帳幕！”
　　謀士的話還沒來得及說完，妖怪已經躺在可汗帳慕的前面了。妖怪的十顆頭亂動亂扭，一面吱吱地怪叫。可是它沒法脫身，因為古南用鋼鐵般有力的手緊握著套馬桿，牢牢地套住了它。
　　人們把妖怪埋進了三十丈深的上坑。可汗對古南說：
　　“任何一個可汗都沒有像你這樣的勇士。你留在我的帳幕里吧，我封你做諾顏①，給你一群馬、一群羊、一群牛和一群駱駝，還要把我的女兒嫁給你。”
　　古南回答可汗說：
　　“可汗的帳幕雖然好，但是父母的帳幕更好。財富固然寶貴，但是自由更寶貴。”
　　說完，他仍舊騎上小紅馬，動身到父母的帳幕那兒去了。
　　古南在父母的帳幕里待了五天，第六天，可汗的兵士就飛馬找他來了。
　　“可汗召你去，趕快跟我們走！”
　　古南騎上小紅馬，來到可汗那裡。
　　可汗說：
　　“我的汗國里沒有比你更勇敢的勇士。世界上沒有比你的小紅馬跑得更快的馬。你去把強大的伊里勃森可汗的女兒帶來給我做妻子，我讓你做我的繼承人。要是你帶不來的話，我把你扔給狗吃！”
　　古南撥馬回家，在動身遠行之前，先和父親告別。老牧人說：
　　“你一定走不到伊里勃森可汗的國度的。在你要走的路上，有一條死河。
　　無論是人也好，馬也好，都渡不過這條河。誰身上碰到一滴死河的水，他就會立刻死掉。在死河那邊還有一個紅海。誰身上沾到一滴紅海的水，他就會活活給燒死。”
　　古南絲毫不害怕。他騎上小紅馬，動身走了。別人走一年的路程，他只要走一個月，小馬一天就能跑一個月的路程。
　　不多時，古南看見了死河。他折了一根蘆葦，拋在水裡，蘆葦馬上變黃，枯萎了。
　　“你爸爸對你說的是真話，”小馬說，“這條河的確渡不過去。”
　　古南憂愁起來。小紅馬安慰他說：
　　“你不用愁，我叫我哥哥來幫忙。它一定肯幫助我們的！”
　　“你哥哥是誰？”古南問。
　　“別人面前不說，我可不瞞你：我哥哥是草原上的風。”
　　小紅馬掉頭朝著東方，嘶鳴起來。
　　風飛快地趕到了死河旁邊，比眨眼睛還要快。它把小紅馬和古南吹到空中，送到了河對岸。
　　古南繼續趕路。別人走一年的路程，他只要走一個月……一會兒，他到了紅海岸邊。
　　古南折了一根蘆葦，拋在海里；蘆葦“嗤”的一聲著了火，一剎那就燒
　　①諾顏是親王或郡王的意思。
　　掉了。
　　“你爸爸的話不錯，”小馬說，“這個海也渡不過去。”
　　古南憂愁起來。
　　小紅馬又把頭轉向東方，嘶鳴起來，比上次叫得更響。
　　過了一個鐘頭，小馬的哥哥沒有來。又過了一個鐘頭，還是沒人來幫忙。